| Sağolun çocuklar. Yardımcı olabilirdiniz ama çok daha fazlası oldunuz. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق, لم تستطيعوا مساعدتنا, ولكنكم اعطيتمونا ما هو اكثر |
| Sağolun, çocuklar. Gerçekten sizi takdir ediyorum. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق أنا حقاً أقدر ذلك |
| Uzak dururum. Sağolun, çocuklar. | Open Subtitles | سأفعل , شكراً يا رفاق |
| Sağolun çocuklar. Çok şeker çocuklarsınız. | Open Subtitles | أنت كُلّ الأولاد والبنات الصَغيرات اللطفاء جداً. |
| Sağolun çocuklar. Çok şeker çocuklarsınız. | Open Subtitles | أنت كُلّ الأولاد والبنات الصَغيرات اللطفاء جداً. |
| - Tebrikler. Sağolun çocuklar! | Open Subtitles | سأسابقك في المرة القادمة شكرا لكم يا رفاق |
| Sağolun çocuklar. | Open Subtitles | شكرا لكم يا رفاق. |
| Sağolun, çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| Sağolun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| İyiydi, Sağolun çocuklar... | Open Subtitles | -عمل جيد، شكراً يا رفاق . |
| Sağolun,çocuklar. Size de. | Open Subtitles | "شكرا لكم يا رفاق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 