عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saat beşti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وكانت الخامسة في
| Akşamın gölgelerinde saat beşti! | Open Subtitles | وكانت الخامسة في الظل من بعد الظهر |
| saat beşti bütün saatlerde. | Open Subtitles | وكانت الخامسة في كل جميع الساعات |
| saat beşti bütün saatlerde! | Open Subtitles | وكانت الخامسة في جميع الساعات |
| Akşamın gölgelerinde saat beşti! | Open Subtitles | "وكانت الخامسة في الظل عصرا |