عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabıkasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السجل الجنائي
-
الجنائيه
| Ethan LaCombe'un ıslahevi sabıkasını açtırdım. | Open Subtitles | لقد تحصلت على السجل الجنائي (للإيثان )(لاكومب) |
| Sam'in sabıkasını sordu. | Open Subtitles | لقد سألت عن السجل الجنائي لـ (سام) ، في وقت سابق |
| Suç sabıkasını ortaya çıkarma fiyatım oldukça arttı. | Open Subtitles | وسعري لفتح السجلات الجنائيه وماشابه ذلك لقد إرتفعت إلى حد كبير |
| Levon'un sabıkasını aldım. Okumaya fırsatın var mı? | Open Subtitles | راجعت صحيفة "ليفون" الجنائيه و وجدتها ممتلئه |