عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece baş ağrısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنه مجرد صداع
| Dert etme. Sadece baş ağrısı. Bunu yıllardır çekiyorum. | Open Subtitles | لا تقلقي إنه مجرد صداع أصاب به منذ سنين |
| Evet, sakin ol. Sadece baş ağrısı. İyiyim. | Open Subtitles | استرخي , إنه مجرد صداع سأكون بخير |
| Sadece baş ağrısı. Ben iyiyim, teşekkürler. | Open Subtitles | إنه مجرد صداع أنا بخير. |
| Sadece baş ağrısı. | Open Subtitles | إنه مجرد صداع |
| Sadece baş ağrısı. | Open Subtitles | إنه مجرد صداع |
| Sadece baş ağrısı. | Open Subtitles | إنه مجرد صداع |