عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece kendini düşünüyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلق بشأن نفسك
-
تفكرين بنفسكِ فقط
-
تُفكر فى نفسك فقط
| Sen sadece kendini düşünüyorsun Dedektif Lau | Open Subtitles | أنت قلق بشأن نفسك أيها المفتش لو |
| Sen sadece kendini düşünüyorsun Dedektif Lau | Open Subtitles | أنت قلق بشأن نفسك أيها المفتش لو |
| Sen sadece kendini düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تفكرين بنفسكِ فقط |
| Sadece şaka yüzünden değil! sadece kendini düşünüyorsun! | Open Subtitles | إنها ليست مجرد مزحـة، أنت تُفكر فى نفسك فقط. |
| Çeviren: walkytalky İyi Seyirler! sadece kendini düşünüyorsun. | Open Subtitles | الاوقات القديمة انت تُفكر فى نفسك فقط |