| O--o sadece uyuyor, sanırım. | Open Subtitles | كنت أعتقد اٍنه فقط نائما |
| O--o sadece uyuyor, sanırım. | Open Subtitles | كنت أعتقد اٍنه فقط نائما |
| "sadece uyuyor" yazıyor. Sence bu doğru mu, anne? | Open Subtitles | "فقط نائما" أتظنين ان هذا حقا يا امى ؟ |
| Klorat hâlâ orada, sadece uyuyor. | Open Subtitles | الكلورات ما زال هناك إنه نائم فقط |
| -Ölü değil o, sadece uyuyor. | Open Subtitles | -هو لم يمت إنه نائم فقط |
| O iyi, sadece uyuyor, ölmedi! | Open Subtitles | لا بأس، إنه نائم فحسب إنه ليس ميتا. |
| sadece uyuyor. | Open Subtitles | إنه نائم فحسب |
| sadece uyuyor. | Open Subtitles | إنه نائم فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 