"sag" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليمنى
• ساج
• الأيمن

Aslinda insanlari ben kutsamaliyim ama sen de benim sag kolum olabilirsin.
حسنًا، في الحقيقة، عليّ انا ان ابارك الناس لكن يمكنك ان تكون يدي اليمنى

Ee, bir itirafta bulunmam lazim.. Bu sag kol, benim degil.
أودّ الاعتراف بأمر ما، هذه الذراع اليمنى ليست ذراعي

sag tarafta nefes alma sesi azalmis. Sanirim cigeri iflas etti.
قلة التنفس تأتي من الجهة اليمنى أظن أن رئتها توقفت

Henry, sag Harbor sahilinde bir evim var bildiğin gibi.
هنرى ، انت تعرف انه لدى منزل على الشاطئ فى ساج هربر

Belki ona okuldayken sag Harborda haftasonu alemlerinde lady lucku nasıl öğrendiğini söylersin.
رُبما عليك إخباره كيف تعلمت الوصول إلى فتاة الحظ في الجامعة " خلال عطلة نهاية الأسبوع في " ساج هاربور

Şurda sag tarafındaki sandıktaki anahtarlardan herhangi birine bakabilirim.
كنت لأنظر إلى أية مفاتيح في الحاويات التي على جانبه الأيمن, هنا تماماً

sag memesi sol memesinden büyük, ki bazilari buna sütyenin yarisi bos diye bakar, bense sütyenin yarisi dolu diye bakmayi yegliyorum.
الثدي الأيمن أكبر من الثدي الأيسر الذي أختار البعض أن يراه كصدرية نصفها فارغ أنا أخترت أن أراه كصدرية نصفها ممتلىء

Saga mi, sola mi koyuyorsun emin olamadim ve sag tarafa koydum.
لا أعلم إن كنتي تريدينها في الجهة اليمنى ام اليسرى, لذلك اخترت الجهة اليمنى

Kendi kuklani Kral'in sag elinde istedin.
أردتَ ببساطة أن تحرّك اليد اليمنى للملك كأنها الدمية الخاصة بكَ.

- Öyleyse bir sag kolda aradiklarina sahibim.
إذاً فأنا بالظبط من تحتاجه ليكون يدك اليمنى

Ben sag ust kosedekini seciyorum.
سأختار الذي في الزاوية اليمنى العليا.

Pekâlâ, basliyoruz. once sag baldir.
حسناً. ها نحن ذا. اليمنى أولاً.

sag elinizi kaldrn.
إرفعْ يدّكَ اليمنى.

Wilhelm'in sag kolu inanilmaz derecede güçlüydü.
كانت يد (ويلهم) اليمنى قوية بصورة لا تُصدق

sag elini kullanıyor, degil mi?
إنه يستخدم يده اليمنى, صحيح؟

Kenny'ye gelince adamın Southampton'da evi falan yok sag Harbor'da tek odalı bir ev kiralamış.
أما بالنسبة ل كيني الرجال ماعنده بيت في .(ساوثهامبتون) بس يستاجر غرفة وحدة في ساج هاربور

Pekâlâ, David Roland'ın sag Harbor'da bir evi var.
(حسنا ، (دافيد) لديه منزل في (ساج هاربور

sag Harbor, New York'taki kıyıdan uzak bir arazinin planları.
إنها مُخططات لمُجمع في (ساج هاربور) بـ(نيويورك) ، مملوك من قِبل إتحاد إئتماني موجود خارج البلاد

Geri gelme, sol forvet, sag forvet, ön ofis.
العودة ، اللعب بالجانب الأيسر ثم الأيمن ثم التوجه للعمل بالمكتب الرئيسي

Eger igneyi yanlis açiyla sokarsan, ince duvarli sag odacigi delebilirsin.
لوانكِصوبتِالابرةبطريقةخاطئة , يمكنكِ اصابة -الجدار الرفيع للأذين الأيمن

sag kolum olacak diyorlar.
يقولون بأنه سيصبح ساعدي الأيمن