| Sahibe'm uzun zamandır bir kadınla beraber olmamanın Romalı kadını memnun edecek kadar tohumlarını içinde tutmana engel olacağından korkuyor. | Open Subtitles | مولاتي تخشى أنه مر عليك وقت طويل بلا امرأة ما سيمنعك من تقديم متعة أكثر للمرأة الرومانية |
| Sahibe'min şarabını götürmeden önce çok az vaktim var. | Open Subtitles | لدي دقيقة فقط قبل العودة بالنبيذ إلى مولاتي |
| Ama siz çok daha iyilerini hak ediyorsunuz Sahibe. | Open Subtitles | لكنكِ تستحقِ أفضل من ذلك بكثير يا سيّدتي. |
| Onu bulup sizin için öldüreceğim Sahibe. | Open Subtitles | -سأعثر عليها و أقتلها من أجلكِ ، يا سيّدتي . |
| Mastani Sahibe ile birkaç dakika yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | ارغب فى الانفراد بعض الوقت مع ماستانى ساهيبا |
| Sahibe yemek ve şarap istiyor. | Open Subtitles | لقد طلبت دومينا الطعام والنبيذ |
| Sahibe akşam için yıkanmamı emretti. | Open Subtitles | مولاتى تُريدينى ان أغتَسل. من أجل الليلة. |
| - Teşekkürler Sahibe. | Open Subtitles | - شكرا لكم، وملكة جمال. |
| Zamanının çoğunu Bayan Acı isimli bir "Sahibe" ile geçiriyordu. | Open Subtitles | إنها تمضي الكثير من الوقت مع "دوميناتريكس" اسمها العشيقة (فينو) |
| Özür dilerim Sahibe. | Open Subtitles | أعتذر يا مولاتي |
| Sahibe sabırsızlanır. | Open Subtitles | مولاتي لا تنتظر |
| - Sahibe'm. - Dün gece Spartacus'la nasıl geçti? | Open Subtitles | مولاتي - كيف أديت مع (سبارتاكوس) الليلة الماضية؟ |
| Lütfen. Beni Sahibe'm gönderdi. | Open Subtitles | أرجوك، مولاتي أرسلتني |
| Sahibe tarafından gönderilmişti. | Open Subtitles | لقد أرسلتها مولاتي |
| Ama Sahibe Richard'ı zamanında yakalayamazsak... | Open Subtitles | لكن يا سيّدتي ، ماذا لو لمّ نصل إلى (ريتشارد) بالوقت المناسب. |
| Sizi kurtaracağım Sahibe. | Open Subtitles | سأنقذكِ ، يا سيّدتي. |
| Sahibe, Richard'ı tanırım. Akıllıdır. | Open Subtitles | سيّدتي ، أعرف (ريتشارد)، إنـّه ذكي. |
| Mastani Sahibe, Iütfen Aynalı Saray'da bekleyin... | Open Subtitles | ماستانى ساهيبا , ارجو ان تنتظرى فى قصر المرايا |
| Lordum acele edin, Mastani Sahibe büyük acılar içinde. | Open Subtitles | استعجل يا مولاى ماستانى ساهيبا تتألم كثيرا |
| Siyah tenli omzunun arkasında Sahibe'nin işareti var. | Open Subtitles | سمراء البشره و علامة "دومينا" كانت على خلف كتفها |
| Memnun kaldınız mı Sahibe'm? | Open Subtitles | ألاّ أمتعك يا دومينا ؟ |
| - Emredersiniz Sahibe. | Open Subtitles | ربما مُغتسلين و مُتطيبين. أجل مولاتى. |
| Anladım Sahibe. | Open Subtitles | أجل مولاتى. |
| - Teşekkürler Sahibe. | Open Subtitles | - شكرا لكم، وملكة جمال. |
| Eminim ihtiyaçlarınıza cevap verecek başka bir Sahibe bulabiliriz. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنّه يمكننا أن نجد "دوميناتريكس" يتناسب احتياجاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 