| Sahil koruma, 3 saatten kısa bir süre içinde 21. | Open Subtitles | و يؤكد خفر السواحل أنها ستصل إلى الرصيف البحري 21 |
| Havadan Uyarı ve Kontrol Sistemi. Sahil koruma. Gümrük. | Open Subtitles | و تجلب الانتباه من قبل السفن و خفر السواحل و الجمارك الأميركية و كلها سيئة |
| Şimdi, Santa Barbara sahilerinin hesaplaşması için Sahil koruma ile... | Open Subtitles | الآن، شكّلت فريقاً مع خفر السواحل للضربة القاصمة.. |
| Sahil koruma ile çalışmak için belirli bir düzeyde çalışma iznine ihtiyacın var. | Open Subtitles | لكنّك تحتاج لتصريحٍ بمستوى معيّن للعمل مع خفر السواحل |
| Sahil koruma, bizi, alt güvertede minik, penceresiz bir kamarada tecrit etti. | Open Subtitles | لذلك حبسَتنا خفر السواحل في مقصورة صغير من دون نوافذ على السفينة الخرقاء |
| Kim oldukları açığa çıkınca Birleşik Devletler Sahil koruma tarafından Honolulu'ya transfer edildiler. | Open Subtitles | بمجرد اكتشاف هويتهم تم نقلهم الى هانالولو بواسطة خفر السواحل الأمريكي |
| Sahil koruma batık Çin gemisinin yolcu listesini bulmuş. | Open Subtitles | وجد خفر السواحل بيان حمولة السفينة الصينية الغارقة. |
| Sahil koruma kafa travmasıyla ilgili bir şey belirtmemiş. | Open Subtitles | تقرير خفر السواحل لم يشير لوجود كدمة بالرأس |
| Bir adam, körfezin orada bir Sahil koruma olduğunu ve adalara feribot kaldırdığını söyledi. | Open Subtitles | هناك رجل قال لنا أن خفر السواحل متمركز على الخليج ويرسل عبّارات إلى الجزر |
| Bir adam, körfezin orada bir Sahil koruma olduğunu ve adalara feribot kaldırdığını söyledi. | Open Subtitles | هناك رجل قال لنا أن خفر السواحل متمركز على الخليج ويرسل عبّارات إلى الجزر |
| Sahil koruma kaza yerine vardığında kimseyi tek parça bulamamışlar. | Open Subtitles | عندما خفر السواحل وصل إلى موقع الحادث، لم يمكنهم إيجاد أيّ شخص في قطعة واحدة. |
| Sahil koruma bizi bunla yakalarsa neler olabileceğini düşündünüz mü? | Open Subtitles | مهلاً، لقد أنفقتُ مالاً كثيراً لشراء هذه. هل تعلمون يا رفاق مقدار المتاعب التي نتعرض لها إذا عثروا خفر السواحل على هذا؟ |
| Merhaba millet. Sahil koruma teknesi nasıldı? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق, كيف كانت جولتكم مع خفر السواحل ؟ |
| Sahil koruma'yı görevlendirme yetkim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ أي صلاحية إلى إيفاد قوات خفر السواحل |
| Doktor, sizi Sahil koruma rıhtımında bekliyorlar. | Open Subtitles | يحتاجونك يا دكتور عند رصيف خفر السواحل. |
| Sahil koruma, San Miguel açıklarında bir enkaz bulmuş. | Open Subtitles | وجد خفر السواحل أخيرا بعض الحطام عند "سان ميجيل". |
| Sahil koruma 07:30 civarında bir helikopterin düştüğünü bildirdi. | Open Subtitles | تقرير خفر السواحل أن هليكوبتر قد سقطت |
| Sahil koruma çocukları çok cesur! | Open Subtitles | أطفال خفر السواحل لديهم أرواح كثيرة |
| Sahil koruma görevlisine başının döndüğünü söylemiş. | Open Subtitles | أخبرت خفر السواحل بأنها شعرت بالدوار |
| Her şey Sahil koruma için. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شيئ من أجل خفر السواحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 