عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sahilini tahliye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بأخلا الساحل
| Bütün batı sahilini tahliye ediyorlar 2 gün içinde, burası da komple su altında kalmış olacak | Open Subtitles | سيقومون بأخلا الساحل الغربى خلال يومان ستُغمَر المنطقه بالمياه |
| Başkan, bütün batı sahilini tahliye etti | Open Subtitles | قام الرئيس بأخلا الساحل الغربى للتو |