"sajid" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ساجد

Sajid Don'un yüzüne kapadı.
أغلق الخط في وجه ساجد دون

Sajid Don Jenny'i kaçırmış.
ساجد دون إختطف جيني

Ben Sajid Don. Bana ukalalık yapma.
أنا ساجد دون, لاتتذاكى علي

..Sajid Don'dan kurtardığımızı söyledik.
وخلصناكِ من ساجد دون

-Anlat bize seni Sajid Don'dan kim kurtardı.
-أخبرينا من الذي أنقذك من ساجد دون؟

Ben İmran ve bu Sajid.
أنا عمران وهو ساجد

Sajid efendim. Lashkai, üst seviye ordu eğitimcisi.
(ساجد مير)، مِن نخبة المدرّبين العسكريين لجماعة (لاشكار)

Sajid lvlajid, Sajid Bill, Bill amca, Abu Bara. Hepsi onun isimleri.
(ساجد ماجد)، (ساجد بيل)، العمّ (بيل)، (أبو البراء) كلّها أسمائه المستعارة

Sajid'in eve gireceğini biliyordun, peki neden ondan ateş istememi söyledin?
كنت تعرف أنّه كان (ساجد) حالما دخل شقّته فلمَ جعلتني أطلب منه قداحة؟

Madem onlara Sajid Mir'i Hindistan'ın öldürdüğünü söyleyecektin o zaman neden her şeyi kaza gibi gösterdin?
إن أخبرتهم بأنّ (الهند) هي مَن اغتالت (ساجد مير) فما الفائدة مِن ترتيب كلّ شيء ليبدو كالحادث؟

Pakistan 6 yıldır Sajid Mir diye biri olmadığını söylüyor.
على مدى الست سنوات الماضية (باكستان) كانت تخبر العالَم بأنّه لا يوجد رجل يدعى (ساجد مير)

Sajid'in ölümü kaza değildi. Suikasttı.
موت (ساجد) لم يكن محض حادثة، لقد تمّ اغتياله

Pekala, Abid Ansari, ya da Sajid Majid, ya da Abu Bara. İçlerinden biri kesin öldü.
حسنٌ، إذا لم يكن (ساجد مير) فـ(عابد أنصاري) أو (ساجد ماجد)، أو (أبو البراء) أحد هؤلاء ميّت بكل تأكيد

Ama Sajid Mir'in gaz patlamasında öldüğünü nereden biliyor?
لكن، كيف عرف أنّ الشخص الذي توفي في انفجار الغاز كان (ساجد مير)؟

Rajan Sampat, gaz patlamasında öldü. Tıpkı Sajid Mir gibi.
توفي (راجان سامبات) في انفجار غاز تماماً بنفس الطريقة التي مات بها (ساجد مير)

- Sajid Mir'in ölümüyle ilgili bilgi.
-لديّ معلومات حول موت (ساجد مير )

- Evet? - Sajid Mir ile ilgili ne biliyorsun?
-ما الذي تعرفه عن (ساجد مير" )"

Sajid Mir'in öldüğünü nereden biliyorsun?
كيف يمكنك أن تعرف حول موت (ساجد مير)؟

Ben Sajid Don.
أنا ساجد دون

Sajid bak.
ساجد.