| Hayır, Sakın öleyim deme. Öleyim deme sakın. | Open Subtitles | لن تموت وتتركني لا تمت وتتركني |
| Sakın öleyim deme. | Open Subtitles | لا تمت وأنت معى يا رجل |
| Sakın öleyim deme, Robert. Bana toparlanmam için zaman tanı. | Open Subtitles | لا تمت الآن (روبرت) أمهلني الوقت لألم شملي |
| Sakın öleyim deme, şerefsizin oğlu. | Open Subtitles | لاتمت يــاإبنّ اللعينّـــة |
| Sakın öleyim deme! | Open Subtitles | لاتمت معي |
| Sakın öleyim deme. Beni burada yalnız bırakma. | Open Subtitles | لا تجرأ على الموت لن تتركني هنا أعتمد على نفسي |
| Hooten, Sakın öleyim deme | Open Subtitles | (هوتين)، لا تجرأ على الموت |
| Sakın öleyim deme, ufaklık. Haydi, Jack. Lütfen! | Open Subtitles | لا تمت أيها المدلل هيا ياجاك |
| Haydi, Ed. Sakın öleyim deme. | Open Subtitles | هيا يا إد لا تمت الآن |
| Sakın öleyim deme. Duydun mu? Sakın ölme. | Open Subtitles | لا تمت أرجوك , لا تمت |
| Sakın öleyim deme ufaklık. Dayan biraz. | Open Subtitles | لا تمت الآن أيها الصغير |
| Ölme. Sakın öleyim deme. | Open Subtitles | لا تمت يا إلهي، لا تمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 