عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sakın küçümseme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تقلل
| O iyi bir adam Cal. Onu sakın küçümseme evlat. | Open Subtitles | إنه رجلاً صالحاً، يا كال لا تقلل من شأنه، يا فتى |
| Kendini sakın küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل من قدراتك |
| Kardeşimi sakın küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل من شأن أخي |
| sakın küçümseme, House. | Open Subtitles | لا تقلل من خطورة الأمر يا (هاوس) |
| Amos'u sakın küçümseme, Frank. | Open Subtitles | (لا تقلل من (اموس) ، (فرانك |