| - Sakin olur musunuz? - Sen de kimsin? | Open Subtitles | عليك أن تهدأ - من أنت بحق السماء؟ |
| Bayım, lütfen Sakin olur musunuz? | Open Subtitles | أريدك أن تهدأ يا سيدي |
| Johnny, Sakin olur musun? | Open Subtitles | "جونى"، أيمكنك أن تهدأ يا رجل؟ |
| Sakin olur musunuz? | Open Subtitles | ارتاحا ? |
| İlk olarak, Sakin olur musun? Çünkü onunla yatmadım. | Open Subtitles | قبل كل شيئ، هل يمكنكِ أن تهدئي من روعك لأنني لم أقم علاقة معها |
| Sakin olur musun Jen? Beni de endişelendirmeye başlıyorsun. | Open Subtitles | هلّا هدأتي يا جين لقد بدأتي تقلقيني |
| Sakin olur musun kalp krizi geçireceksin | Open Subtitles | هلا هدأت قليلا؟ قد تصاب بنوبة قلبية |
| Sakin olur musun? ! Mickey lütfen? | Open Subtitles | عليك أن تهدأ فقط "ميكي" أرجوك! |
| Birincisi, Sakin olur musun? Çünkü onunla yatmadım. | Open Subtitles | قبل كل شيئ، هل يمكنكِ أن تهدئي من روعك لأنني لم أقم علاقة معها |
| - Sakin olur musun, lütfen? | Open Subtitles | هلّ هدأتي أرجوكِ؟ |
| Bütün şehri alt üst ettikten sonra bu montu %70 indirimle aldım, şimdi Sakin olur musun? | Open Subtitles | انا حصلت على تخفيض 70% على المعطف بعد تجوال في كل المدينة هلا هدأت من فضلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 