| saklamaya çalışıyor ama sancıları var. | Open Subtitles | إنها تحاول إخفاء الأمر لكنها تمر ببعض الإنقباضات |
| saklamaya çalışıyor ama ailesini kaybettiği için üzüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | تحاول إخفاء الأمر لكنني اعلم انها حزينة لخسارة عائلتها |
| - Sayın Hakimler, itiraz ediyorum. Bir şey saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | لسيادتكم , لدى إعتراض قوى إنه يحاول إخفاء أمر ما |
| Birileri gerçekte neler olduğunu saklamaya çalışıyor diyorum. | Open Subtitles | أقول أن هناك من يحاول إخفاء ما حدث بالفعل |
| Gece ve güneş gözlüğü.Yüzünü benden saklamaya çalışıyor gibiydi. | Open Subtitles | نظارات شمسية في الليل كأنه يحاول اخفاء وجهه عني |
| Yeniden öldürüyor ve babam, bunu benden saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | , و لقد عاود القتل و والدي يحاول اخفاء هذا عني |
| Kim olduğunu saklamaya çalışıyor da ondan. | Open Subtitles | ذلك لأنها تحاول إخفاء هويتها الحقيقية |
| Fakat ailesi geçmişi ondan saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | .عائلة سيد تشا تحاول إخفاء الأمر |
| Ya da Catalina gerçek kimliğim saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | ...أو أن كاتالينا تحاول إخفاء هويته الحقيقية |
| Bak, karnını saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | أترى كيف تحاول إخفاء حملها؟ |
| O bir şey saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تحاول إخفاء شيء |
| saklamaya çalışıyor ama diplerde benim kanatlarım altında. | Open Subtitles | إنه يحاول إخفاء ذلك ، لكن في الأعماق أنا بمثابة الريح تحت جناحيه |
| Demek ki birileri bir şeyler saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | بل إنه كذلك. من الواضح أن أحدهم يحاول إخفاء شيء ما. |
| O sadece kendi pis bağlantılarını saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول إخفاء تورطه وحسب |
| Fury o gemi hakkında haklıydı. Birileri bir şey saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | (فيوري) كان محق بشأن السفينة أحدهم يحاول اخفاء شيء ما |
| Birileri gerçeği saklamaya çalışıyor. | Open Subtitles | احدهم يحاول اخفاء الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 