| Otoparktaki çöplüğün arkasına saklanacağız ve işemeye geldiklerinde tuzağa düşüreceğiz. | Open Subtitles | نختبئ خلف مكبات النفايات في موقف السيارات ونوقع بالأشخاص عندما يأتون لقضاء حاجتهم |
| Birkaç günlüğüne çiftlikte saklanacağız, dışarıda bir hafta. | Open Subtitles | سوف نختبئ في المزرعة لبعض الأيام واسبوع في الخارج |
| Karanlığa kadar saklanacağız. | Open Subtitles | نختبئ هنا حتى الظلامِ. |
| İşte bu yüzden, ayrılacağız, kaçacağız saklanacağız ve hayatta kalacağız. | Open Subtitles | و هذا هو سبب انقسامنا، سوف نهرب سنختبئ و سننجوا |
| Şuradaki otobüsün içinde saklanacağız. | Open Subtitles | سنختبئ بتلك الحافلة هناك |
| İşte orada saklanacağız. | Open Subtitles | هناك حيثُ سنختبيء |
| Herkes dinlesin. Güçlendirilmiş olan bu sığınakta saklanacağız. | Open Subtitles | اسمعوا، علينا أن نحتمي هنا في هذا الملجأ |
| Ağaçların arkasında saklanacağız. Kızgın orman cadıları gibi feryat edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نبقى مختبئين في الأشجار، وسوف نعوي كساحرات الغابة الغاضبة |
| - Bu bahanenin arkasına daha ne kadar saklanacağız ? | Open Subtitles | كم سنظل نختبئ وراء هذا العذر؟ |
| Amcasına ulaşabilmek için Aayan'ın arkasına saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ بالضبط وراء (آيان) طوال الطريق عودة إلى عمّه |
| Amcasına ulaşabilmek için Aayan'ın arkasına saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ بالضبط وراء (آيان) طوال الطريق عودة إلى عمّه |
| Ağaçlıkta saklanacağız ve onu kurtaracağız. | Open Subtitles | نختبئ في الغابة، و ننقذه |
| - Silas ve ben burada saklanacağız. - Ne? | Open Subtitles | ــ أنا و (سايلس) نختبئ هنا ــ ماذا؟ |
| - Biz saklanacağız. Sen de bizi bulmaya çalışacaksın. | Open Subtitles | -سوف نختبئ وأنتِ أعثري علينا |
| saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ فقط |
| - Orada saklanacağız. | Open Subtitles | ـ سنختبئ هناك ـ لا |
| Açık alanda saklanacağız. | Open Subtitles | سنختبئ على مرأى من الجميع |
| Burada mı saklanacağız? | Open Subtitles | هل سنختبئ هنا؟ |
| Bizi Caracas'da bir güvenli eve götürüp ardından CIA bizi buradan çıkarana kadar saklanacağız. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني إيصالنا إلى بيت آمن في (كارجاس) وبعدها سنختبيء حتى تأتي المخابرات الأمريكية وتُخرجنا من هنا |
| Burada saklanacağız. Kaleyi tutacağız. | Open Subtitles | -بالضبط، نحتمي هنا ونتمسك بالحصن |
| Ben neler olduğunu çözene kadar bu bodrumda saklanacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نبقى مختبئين في هذا الطابق الأرضي حتى أكتشف ما يجري، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 