عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saklayayım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخفى
-
أخزنها فحسب
| - Gerçeği Sethi'den saklayayım mı bir İbrani ve köle olduğumu? | Open Subtitles | - و أخفى الحقيقه عن سيثى أننى يهودى و عبد |
| - Gerçeği Sethi'den saklayayım mı? | Open Subtitles | - و أخفى الحقيقه عن سيثى |
| saklayayım mı? | Open Subtitles | أخزنها فحسب ؟ |
| saklayayım mı? | Open Subtitles | أخزنها فحسب ؟ |