| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو السيد هيبيما مات بسبب تلفزيون ساكورا |
| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو |
| Sakura Televizyonu'na, tanıklarda kullandıkları gibi bir perde ve bir mikrofon ayarlamalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | سنطلب من قناة ساكورا تجهيز ستار ولاقط صوت كما جرت العادة مع الشهود |
| 2 Numara, Sakura ya da 4 Numara, Koh. | Open Subtitles | القاتل رقم 2 ساكورا او القاتل رقم 4, كوه |
| Bir kamyon Sakura TV merkezine çarptı! | Open Subtitles | اندفعت شاحنة مراقبة إلى داخل محطة ساكرا |
| Bayan Sakura, ben Yüzbaşı Garth, Tom'un babası. | Open Subtitles | انسه , ساكورا , انا كابتن جارث , والد توم |
| Annem, babam. Tetsudo ve Seda Sakura. Yüzbaşı Garth. | Open Subtitles | والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث |
| Benim bundan zaten hiç şüphem olmadı, Bayan Sakura. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا حقيقه انهما كذلك , انسه ساكورا |
| Sakura, bu kadarı yeterli... | Open Subtitles | هذا كثيرٌ يا ساكورا لمَ تقومين بفعل هذا بي |
| Ben ormanın batı kısmına yöneliyorm, Sakura ve Naruto, siz ikiniz de batıya doğru gidin! | Open Subtitles | سأتجه غرب الغابة ساكورا و ناروتو إذهبوا الى الجهة المعاكسة حستاً لك هذا |
| Sakura, sen Narutoyu aramaya devam et. | Open Subtitles | ساكورا إبحثي عن ناروتو اذا وجدته فأعلميني باللاسلكي |
| Baban, Doktor Sakura hayatta olsaydı, bu dünyanın varolmasına kesinlikle izin vermezdi. | Open Subtitles | وحيث كنت أعيش فأني متأكد بأن والدك دكتور ساكورا ماكان سيسمح لمثل هذا العالم بالبقاء |
| Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا سيعلن عن رسالة من كيرا |
| Bir daha Sakura TV festivaline gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن |
| Eğer Kira'nın kararlarını destekliyorsanız, Sakura TV'de toplanın ve Kira için sesinizi yükseltin. | Open Subtitles | إن كنتم موافقين على عدالة كيرا ، فاجتمعوا أمام تلفزيون ساكورا ولنرفع هتافاتنا لـ كيرا |
| Sakura TV yayınını durdurdu. Lütfen polisin dediğini yapın. | Open Subtitles | تلفزيون ساكورا أوقف البث ، طوعاً لإرادة الشرطة |
| Sakura TV'de çalışanların bilgileri ve o gün stüdyoya girip çıkanların listesi. | Open Subtitles | هذه بيانات كل فريق تلفزيون ساكورا وقائمة الأشخاص الذين دخلوا الاستديو ذلك اليوم |
| Sakura TV'ye geldiğinde gördüm ve aşık oldum. | Open Subtitles | وقعت في حبه من النظرة الأولى في تلفزيون ساكورا |
| Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا |
| Bir daha Sakura TV festivaline gelmeyeceğim. Şimdi saat 2:59. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن |
| Bu da ne? Bir polis arabası Sakura Televizyonu önüne geldi. | Open Subtitles | وأخيرًا وصلت سيارة شرطة خارج محطة ساكرا |
| İsmim Toyama Sakura diye, o hergele beni Kin diye çağırıyor. | Open Subtitles | ولانني توياما ساكور فاين ذلك الغبي يناديني بـ"كيم |
| Kadınlık bilincini bile yitirdin Sakura. | Open Subtitles | فقد فقدتي كل مقوماتك الانوثيه حاليا |
| Sakura, bu nasıl bir giysi? | Open Subtitles | مامسئلة هذه الثياب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 