"saldırısını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هجوم
• الهجوم
• الغارة
• الضربة
• هجمات
• بهجوم
• الضربات
• بالهجوم على
• ومهاجمتهم
• هجومها
• لهجومه

Galactica'yı idare etmeye yetecek kadar personel bulunamazsa bana katılmak isteyen herkesin dahil olacağı bir raptor saldırısını yöneteceğim.
إذا ظهر عدم وجود عدد كافى من طاقم جلاكتيكا فساقود دورية هجوم مع أي شخص يرغب بالإنضمام لى

CIA, olası bir uzaylı saldırısını teyit etti.
الإستخبارات المركزية تأكد إحتمال هجوم فضائي

Böylece füzeye görüş hattı saldırısını yapıp de aktif edebiliriz.
يمكننا استخدام الهجوم خط البصر على الصاروخ نفسه ونزع سلاحها.

2008 de Mumbai'deki terörist saldırısını düşünün.
لننظر إلى الهجوم الارهابي عام 2008 في مومباي.

Lanet olsun Amiral! Hava saldırısını hemen durdur! Ben Amiral Smith.
تباً، أيها العميد البحري ألغي الغارة الجوية فورًا!

Misilleme saldırısını yapacak ilk grupsunuz.
رجالك هم أول من يهاجموا في الضربة الجوية

Bugün 26 Kasım saldırısını planlayanların öldüğü ertesi günü.
"الصباح الأوّل بعد مقتل مدبّري هجمات السادس والعشرين مِن نوفمبر"

General Grievous, gerçekleşen Jedi saldırısını öğrenir öğrenmez sistem üzerindeki kontrolünü güvenceye almak ümidiyle droid karakollarından birisine takviye kuvvetler gönderdi.
الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين ليأملفىان يضمنقبضته على النظام

Onun saldırısını durdurmayı mı kastediyorsunuz?
توقع خطوتُه التاليه ،انتي تعني ايقاف هجوم ما؟

Birisi onu raporuma gizlice yerleştirmiş ve bu adam da önemli bir terörist saldırısını durdurmada kilit rol oynamış.
-لكنّي لم أضعه في التّقرير . شخصٌ ما أدخل اِسمه في تقريري، وذلك كان مفتاح إيقاف هجوم إرهابيّ كبير.

Benden bir terörist saldırısını durdurmamı istedin.
لقد أردتني ان اوقف هجوم ارهابي ولقد فعلت

Bölücülerin saldırısını engellemek için aşırı ölüm cihazını yarın sabah saat altıya kadar etkisiz hale getirmelisiniz.
يتحتّم عليك إبطال جهاز الإبادة بحلول الساعة السادسة صباح الغد لكي تمنع هجوم الجماعة الإنفصالية.

Kampüste bir ya da iki sahte intihar mektubu yazarak vampir saldırısını gizledin mi?
هل تستّرت على هجوم مصّاص دماء في الجامعة بتزوير اعتراف انتحار أو اثنين؟

Onu tutabilirsek Alman saldırısını kırma şansımız olur.
إذا سيطرنا عليها , فيمكننا أحباط الهجوم الألمانى بالكامل

1916'ta, iki tarafta saldırısını yoğunlaştırıp, ikmal edebileceği ve yarıp geçebileceği bir yer arıyordu.
عام 1916 ، كان الجانبان يبحثان عن مكان يمكنهما الاختراق منه مكان يمكن فيه تركيز الهجوم ودعمه

Hepimiz gecenin bir yarısı hiçbir şeyden habersiz NTAC'te uyanıyoruz, ve şimdi bodrumda, bir silah dolabına girmeye çalışıyoruz, böylece Allah bilir 4400 yeteneği olan kaç kişinin saldırısını püskürtebilelim.
كلنا إستيقظنا في داخل الإن تي أي سي بدون تفسير نحن في الطابق السفلي ونحاول اقتحام خزانة الأسلحة حتى نتمكن من صد الهجوم

Bayan Başkan, Kuvvet komutanları starkwood'a düzenlenecek hava saldırısını iptal... etme kararınızı sorgulamaya başladılar
سيدتي الرئيسة، لقد بدأ القادة العسكريون بالتسائل حول قراركِ بإلغاء الغارة الجوية على "ستاركوود"

Yüzlerce pilotumuzun hayatına malolan bir misilleme saldırısını yapmazdık!
كان يجب أن تنبهنا قبل الضربة الجوية التي كلفت أرواح العديد من الطيارين

Bu kadın, Twitter'da bir saat geçirdikten sonra, İngiliz anakarasındaki son üç terörist saldırısını önceden bildi.
لقد توقعت الثلاتة مواعيد الثلاث هجمات الإرهابية في أرض (بريطانيا) بعد ساعة علي تويتر

Hessian saldırısını biliyordu.
لقد كان لديها علم بهجوم جنود الهيسين

Önce şaşırtmaca yapar sonra dikkatin dağıldığı anda saldırısını gerçekleştirir. Pekâlâ.
انه يخلق تسريب، ثم الضربات عندما يصرف لك.

İmparator Pearl Harbor saldırısını emretti mi?
هل أمر " الإمبراطور بالهجوم على " بيرل هاربور " ؟

Onların bu saldırısını bekliyordum ve bizim yapacağımız şey de bu. Beni kim zehirledi?
قبل التخلص من (الكروج) 0 ومهاجمتهم هذا بالتحديد ما يجب فعله

saldırısını başlatmak için senin çaresiz olduğun anı seçti.
لقد اختارت اللحظة التي أنتَ فيها أضعف كي تشن هجومها.

Biz konuşurken bile Tusk'ın yeni saldırısını planlamadığını mı sanıyorsun?
أتظن أن تاسك لا يقوم بالتخطيط لهجومه التالي أثناء حديثنا؟