| Amy'nin Sam'den biraz daha büyük bir oğlu var ve burada değil. | Open Subtitles | ايمي لديها ابن أكبر قليلا من سام هو ليس هنا |
| Ben Sam'den korkmuyorum. Sen onu kovmaktan korkuyorsan ben kovarım. | Open Subtitles | "لستُ خائفاً من "سام إن كنتِ تخافين من طرده ، فسأفعلها أنا |
| Ama Sam'den çağrı aldım. | Open Subtitles | لا . لكن لتو تسلمت رسالة من سام |
| O adamı Sam'den uzak durması için uyardığında, gözlerinde korku gördüm,... ..saygı değil. | Open Subtitles | عندما حذرت الرجل ليبقي بعيدا عن سام, رايت الخوف في عينه.. ليس احترام |
| Sana Sam'den uzak durmanı da emretmem gerek. | Open Subtitles | لا بد من أواصل في تحذيركِ بأن تبقي بعيدة عن سام |
| Frank bana Sam'den söz etti. | Open Subtitles | فرانك اخبرني عن سام |
| Oldukça sarsılmış gözüküyor. Geldiğinde Sam'den bir iz bulabildin mi? | Open Subtitles | يبدو مرتعبا تماما اي آثر لسام عندما وصلت لهنا ؟ |
| Sam'den Billy'ye. Sam'den Billy'ye! | Open Subtitles | من سام إلى بيلي من سام إلى بيلي |
| Havaalanındaki bir kadın Sam'den onu taşımasını rica etmiş ki onunla buluşacak olan diğer kızı görüp kıskanmasın diye. | Open Subtitles | امرأة فى المطار .... طلبت من "سام" أن يحملها لها حتى لا تراها الفتاة الآخرى , والتى كانت بأنتظارها ... |
| Sam'den aldığımız koordinatlara dayanarak yaptığımız araştırmalar sonucu Saylon Kolonisinin burada olduğunu saptadık. | Open Subtitles | (إستناداً للإحداثيات التى حصلنا عليها من (سام حدًدنا أن مُستعمرة السيلونز هنا |
| Ama merak etmeyin. Kimse Sam'den daha iyi suçlu çizemez. Yanılıyor muyum? | Open Subtitles | ولكن لا تقلقي فلا أحد يرسم أفضل من (سام) |
| Sam'den benimle evlenmesini istedim. | Open Subtitles | .. طلبت من سام الزواج مني . و . |
| Sam'den almaya çalıştılar ama olmayınca Sam'i öldürdüler ve şimdi de Nadine'i kaçırdılar. | Open Subtitles | حاولوا الحصول عليه من (سام). عندما لم ينجح ذلك، قتلوه، والآن يسعون خلف (نادين). |
| Frank bana Sam'den söz etti. | Open Subtitles | فرانك أخبرنى عن سام |
| Ben Sam'den bahsediyorum. | Open Subtitles | لا أنا أتكلم عن سام |
| Victoria'ya yaşlı pençelerini Sam'den uzak tutmasını söylemiştim, ama bir bakıyorum, çılgınlar gibi Tree Hill alışveriş partileri yapıyorlar. | Open Subtitles | لقد قلت لـ (فكتوريا) بإن تبعد تصرفاتها اللئيمة عن (سام) وكانوا هنا، يقومون بالتسوق مابعد الزوال بـ(تري هيل) |
| Tam olarak ne olduğundan emin olmadan aramızda ne olursa olsun Sam'den ayrılmayacağım. | Open Subtitles | مهما حصل بيننا (لن أنفصل عن (سام حتى أعلم متأكدة |
| Ve sen; Sam'den ayrıldığından beri tek yaptığın ağlayıp sızlamak. | Open Subtitles | وأنتَ، منذ أن انفصلتَ عن (سام)، لم تفعل شيئاً عدا الاكتئاب والنواح |
| Ben Sam'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أنا أتكلم عن سام |
| Merhaba, benim. Sam'den ipucu var mı? | Open Subtitles | هذه أنا أي آثر لسام |
| Sam'den iz yok mu? | Open Subtitles | مازال لا آثر لسام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 