"sana göstereceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأريك
• سأريكِ
• سوف أريك
• لأريك إياه
• أريه لك
• سأريكم
• ساريه لك
• لتظهر لك
• تظهر لك
• وسأريك
• وأريك
• وسوف اريك
• باعتراض الطريق
• سوف أريكِ
• سوف اريك

1. Doktor: Yine de sana göstereceğim sonra bana fikrini söylersin.
الطبيب الأول: سأريك على أي حال وأخبرني ماهو رأيك.

Bahar gelince, açalya nasıl yetiştirilir sana göstereceğim.
وفي الربيع القادم، سأريك كيف نزرع الأزاليس

sana göstereceğim! Yarışa kendim gireceğim. Kendi arabamla gireceğim ve seni yeneceğim!
سأريك سأدخل السباق بسيارتى الخاصة و سوف اهزمك

sana göstereceğim şey şüphesiz, dünyada görebileceğin en güzel manzara.
سأريكِ هذا من دونِ سؤال أروعُ منظرٍ على كوكب الأرض

Bana cehennemi gösterecektin ya! Ben sana göstereceğim!
هل تعتقد بانك ستأخذني الى الجحيم سوف أريك الجحيم

Hayır, benim sana göstereceğim bir şey var.
لا , لا , لا , لدي شيء لأريك إياه لدي شيء لأريك إياه

Annelerini zehirleyen kötü çocukların başına neler geldiğini sana göstereceğim!
سأريك ما الذى يحدث للاولاد الصغار السيئون الذين يقومون بتسميم أمهم

İnanmıyorsun. sana göstereceğim. Sen yaralanamazsın.
إنك لا تصدق سأريك بأنه لا يمكنك أن تتأذى

Seni cezalandırmak yerine, bu şaka işinin nasıl olacağını sana göstereceğim.
بدلا مـن معـاقبتك سأريك كيف تقوم بالمقـالب بشكـل صحيح

Ama onu nasıl yeneceğimizi sana göstereceğim. Sen ve ben, beraberce.
،لكن سأريك كيف سنتفوق عليه ذكاءً أنت وأنا معًا

Yalancılara ne olduğunu, sana göstereceğim. Pis yalancı!
سأريك ما الذي يحدث للكاذب ايها الكاذب القذر

Neden yerleşemeyeceğimizi sana göstereceğim amca.
سأريك لماذا يجب علينا المتابعة , يا عمي.

sana göstereceğim şey onlarca yıldır gizli tutuluyordu.
ما سأريك إياه هو أمر بقي في الكتمان لعقود،

Endişelenme, evlat. Nasıl yapılacağını sana göstereceğim.
لا تقلق , يا بنى سأريك كيف نفعلها

İçimde şeytan var ve ne kadar kötü olduğumu şimdi sana göstereceğim.
أنا ممسوسة و سأريكِ أنه أنتِ شريرة.

Tuzakların yerini sana göstereceğim, böylece rahatça dolaşabileceksin.
سأريكِ أين هم لاحقًا ... لكي يكون بوسعكِ التجوّل بحرية، لكن

Tamamdır, nasıl dilimleneceğini sana göstereceğim.
حسناً، سوف أريك كيف تعمل شرائح.

Fıstık mı? sana göstereceğim harika bir şey...
لقد أحضرت شيء لأريك إياه هذاأكثرالأشياءبالطبع...

Az sonra sana göstereceğim şeyi ilk gördüğümde beynime yaptığım şeyi, neden yapmam gerektiğini anladım.
عندما رأيت ما أنا على وشك أن أريه لك هذا عندما لاحظت لماذا يجب علىّ فعل ما فعلته بعقلى

Afrodizyak ne sana göstereceğim.
سأريكم ما هو مثير للشهوة الجنسية.

Endişelenme. sana göstereceğim.
لا تقلق ساريه لك

Şimdi stüdyoda sana göstereceğim şeyi çok seveceksin.
الآن، وأنا أعلم أنك ستعمل الحب ما كنت قد حصلت لتظهر لك في الاستوديو.

Yarın Hofherr Park'a gel, sana göstereceğim.
مقابلتي في Hofherr بارك غدا وأنا سوف تظهر لك.

Yanılıyorsun, ahbap. Yanılmanın ne anlama geldiğini sana göstereceğim.
أنت مخطأ يا رجل وسأريك ماذا يعنى أن تكون مخطئاً

Konuşup, bu işler nasıl halledilir sana göstereceğim!
سأحادثه، وأريك كيف يتمّ الأمر

Piste git. sana göstereceğim!
لقد نسيت اذهبي لصالة الرقص وسوف اريك

Bir gün, sana göstereceğim,
لن أسمح لأحدٍ باعتراض الطريق

sana göstereceğim.
سري للغاية سوف أريكِ

- Yerden ne demek? - sana göstereceğim. At bana.
ماهي التمريرات الارضيه سوف اريك ارمها الي