| Ama bunu yaparsan sana sadık olmamı bekleme. | Open Subtitles | ولكن طالما لديك لا تتوقع مني أن أكون مخلصة لك |
| Tüm hayatımı sana sadık kalarak, kadınlar manastırında geçireceğim, | Open Subtitles | سأمضي حياتي في دير، مخلصة لك |
| Karşılığında istediğim tek şey, sadakatti. Ben sana sadık kaldım, Howard. | Open Subtitles | انا مخلصة لك هاورد |
| Her zaman sana sadık kaldım. Sorun ne? | Open Subtitles | لقد كنت دوماً مخلصاً لك, لم هذا ؟ |
| O bir kadın adamıdır! O sana sadık olacaktır! | Open Subtitles | انه رجل لفتاة واحدة سيكون مخلصا لكى |
| Ben sana sadık kaldım. | Open Subtitles | أنا مازلت على ولائى لك |
| Beş dakika sana sadık kalamıyordu. | Open Subtitles | لم يكن بإستطاعته أن يكون مخلصاً و لو لخمس دقائق |
| "O sana sadık, bundan eminim." | Open Subtitles | " إنها مخلصة لك , أنا متأكّد من هذا " |
| "O sana sadık, bundan eminim." | Open Subtitles | " إنها مخلصة لك , أنا متأكّد من هذا " |
| sana sadık kalmadım. | Open Subtitles | لقد كنت غير مخلصة لك |
| sana sadık olmadığımı mı? | Open Subtitles | -بأنى لم أكن مخلصة لك ؟ |
| Alexei, sana sadık olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | (أليكسي) أنت تعلم أنني مخلصة لك |
| - sana sadık olacağım. | Open Subtitles | -أعد بأن اكون مخلصة لك |
| - sana sadık olacağım. | Open Subtitles | -أعد بأن اكون مخلصة لك |
| Her zaman sana sadık kaldım. Sorun ne? | Open Subtitles | لقد كنت دوماً مخلصاً لك, لم هذا ؟ |
| Her zaman sana sadık kaldım. Sorun ne? | Open Subtitles | لقد كنت دوماً مخلصاً لك, لم هذا ؟ |
| Seninle evlendim ve sana sadık kaldım. | Open Subtitles | تزوجت بك وبقيت مخلصاً لك |
| O bir kadın adamıdır! O sana sadık olacaktır! | Open Subtitles | انه رجل لفتاة واحدة سيكون مخلصا لكى |
| Ben sana sadık kaldım. | Open Subtitles | أنا مازلت على ولائى لك |
| Beş dakika sana sadık kalamıyordu. | Open Subtitles | لم يكن بإستطاعته أن يكون مخلصاً و لو لخمس دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 