عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana yalan söylediysem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كذبت عليك
| Eğer seni incittiysem, veya sana yalan söylediysem, üzgünüm olduğumu söyleyebilirim. | Open Subtitles | اذا كنت قد جرحتك , أو قد كذبت عليك كل ما عليّ قوله هو أنا آسف |
| Eğer sana yalan söylediysem bir sebebi vardı. | Open Subtitles | إذا كذبت عليك فذلك لسبب |