| Senin bir suçun yok ama yine de Sana zarar vermeye çalışacak. | Open Subtitles | إنها ليست غلطتك أنت لم تفعلي شيئاً لكنها ستحاول إيذاءك مجدداً هل تفهمين؟ |
| Sana zarar vermeye çalıştığım için üzgünüm. Bunu asla istemem. | Open Subtitles | آسف أنّي حاولت إيذاءك لما فعلت ذلك بإرادتي أبدًا |
| - Ama Sana zarar vermeye kalktı. | Open Subtitles | لكنّه حاول إيذاءك لكنْ لماذا؟ |
| Sana zarar vermeye çalışmıyoruz. Senin yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | رادوك, نحن لا نحاول إيذائك نحتاج مساعدتك |
| İnsanlara zarar vermeye, Sana zarar vermeye son vermek istiyorum. | Open Subtitles | التوقف عن إيذاء الناس التوقف عن إيذائك |
| Sana zarar vermeye çalışmıyorum. | Open Subtitles | جاك, أنا لا أسعى الى إيذائك. |
| - Sana zarar vermeye çalışabilirler. | Open Subtitles | انهم خائفون منك ربما سيحاولون اذيتك. |
| Hayır, Sana zarar vermeye çalışmıyordu. | Open Subtitles | لا، لم يكن يحاول إيذاءك. |
| Sana zarar vermeye değil, kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -لا أحاول إيذاءك بل إنقاذك |
| Lana, Sana zarar vermeye çalışan kişilere kızman doğal. | Open Subtitles | (لانا) لا بأس بأن تغضبي ممن حاولوا إيذائك |
| ..eğer gerçektende biri Lucy ya da Sana zarar vermeye kalkarsa.. | Open Subtitles | لو أن أي شخصا حاول إيذائك |
| Çünkü sen Michael'ın bedenisin ve hiçbir melek Sana zarar vermeye cüret edemez. | Open Subtitles | (لأنكَ وعاء (مايكل و لن يتجرأ كائن سامي على إيذائك |
| Hayat Sana zarar vermeye çalıştığında. | Open Subtitles | " مهما حاولت الدنيا إيذائك " |
| Juliet çok fazla kere Sana zarar vermeye kalkıştı. | Open Subtitles | حاولت (جولييت) إيذائك في العديد من المرات ! |
| Sana zarar vermeye çalışmıyorum! | Open Subtitles | أنا لست أحاول إيذائك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 