"sanatçıydım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فناناً
• فنانا

Bak, ben de sanatçıydım o yüzden saygı duyuyorum, gerçekten.
إستمعِ، كنتُ فناناً ولذا، أحترمُ ذلك حقاً

Bak, 10 sene önce bir sanatçıydım.
إسمعني, لقد كنت فناناً قبل 10 سنوات

Bir önceki hayatımda sanatçıydım.
في حياتي السابقة كنت فناناً

Bilirsin, ben sanatçıydım, ve çocuklar sürekli benimle uğraşırlardı.
‫تعرفين، أنا كنت فنانا ‫وكان الأطفال يركلون مؤخرتي طيلة الوقت

Bir zamanlar ben de bir sanatçıydım
لقد كنت فنانا أيضا

İşte o zaman bir sanatçıydım.
ذلك حينما كنت فناناً.

- Önceki yaşamımda bir sanatçıydım.
هل رسمت هذا؟ لقد كنت فناناً.

En parlak dönemindeki bir sanatçıydım.
لقد كنت فناناً في بدايته -محمي

Bir zamanlar bir sanatçıydım.
كنت فنانا مرة واحدة.

Bir zamanlar sanatçıydım.
كنت فنانا مرة واحدة.