عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saneraların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السانيرا
| Sevgilim, bence senin Saneraların düşmanla iç içe olacak kadar cesur değiller. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا أظن انكم ايها السانيرا جريئون لتقتحمـوا مكان العدو |
| Artık sadece... Saneraların ölümü için yaşayalım! | Open Subtitles | الان ، نعيش ونموت من أجل السانيرا |
| Şimdi Ravana Saneraların elinde yanacak. | Open Subtitles | والان سنحرق الرافانا نحن السانيرا |