| Selam, bir saniyen var mı? | Open Subtitles | آه مرحبا ألديك ثانية ؟ |
| Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | ألديك ثانية من وقتك ؟ |
| Hey, domuz, bir saniyen var mı? | Open Subtitles | بوك , هل لديك ثانية ؟ |
| Brooke, bir saniyen var mı? | Open Subtitles | بروك هل لديك ثانية ؟ |
| Bu kadar geç aradığım için üzgünüm.Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر هل لديك وقت لي ؟ |
| Bu kadar geç aradığım için üzgünüm.Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر هل لديك وقت لي ؟ |
| - Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من وقتك ؟ |
| Selam dostum, Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | مرحبا يا رجل , الديك ثانية ؟ |
| Larry, bir saniyen var mı ? | Open Subtitles | ّ(لاري)، ألديك ثانية. |
| Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | ألديك ثانية ؟ |
| Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | ألديك ثانية ؟ |
| Merhaba Koç, bir saniyen var mı? | Open Subtitles | ايها المدرب, هل لديك ثانية ؟ |
| - Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | ـ هل لديك ثانية ؟ |
| Terry bir saniyen var mı? | Open Subtitles | (مرحبا (تيري هل لديك وقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 