| Son görüldüğü yer bölüm üçmüş. İzotop Santrifüjü çıldırmış. | Open Subtitles | أخر رؤية لها كانت في القطاع ثلاثة نظائر الطرد المركزي تصرفت بجنون |
| Ve eğer bu çarkın hızında oynama yapabilirseniz, çarkı bozabilirsiniz ve eninde sonunda Santrifüjü patlatabilirsiniz. | TED | وان استطعت ان تغير او تتلاعب بسرعة هذه العنفة يمكنك ان تدمرها وهذا سيؤدي في النهاية الى تدمير \ انفجار اجهزة الطرد المركزي |
| Santrifüjü çalıştırıp seni yörüngeye sokacağız Brian. | Open Subtitles | الدكتور مستعد. "بريان" سوف نبدأ فوق الطرد المركزي ونجلبك في المدار. |
| Motor hızlarındaki değişimler 1200 endüstriyel Santrifüjü mahvetti. | Open Subtitles | حدثت إختلافات بين مٌحركات السرعة تسببت في تدمير 1200 جهاز طرد مركزي صناعي |
| Sonrasında İran'ın 20 Santrifüjü olup olamayacağına karar verecekler. | Open Subtitles | ومن ثم سيقررون إمكانية إمتلاك إيران" لـ 20 جهاز طرد مركزي من عدمها" |
| Kamyonlarının modeli Santrifüjü çalmak için kullanılanla uyumlu. | Open Subtitles | شاحنتهم تطابق طراز الشاحنة التي استخدمها اللصّ لسرقة جهاز الطرد المركزيّ |
| Santrifüjü ve serumu yok etti. | Open Subtitles | لقد دمّر جهاز الطرد المركزيّ ودمّر معه المصل |
| Ayrıca bir şey daha hatırlıyorum ki o da, Hizbullah'ın nükleer Santrifüjü için tasarımları sattığı. | Open Subtitles | كما أتذكّر أيضاً... أنّه كان يُحاول أن يبيع تصاميم لأجهزة الطرد المركزي النووي إلى حزب الله. |
| Natanz'daki Santrifüjü incelemem için bazı çok önemli ipuçları verdi. | Open Subtitles | وهو يتفقد أجهزة الطرد المركزي "بمحطة "نطنز وضحت بعض الأشياء الهامة جداً |
| Santrifüjü ayarlıyorum. | Open Subtitles | أعيد تدريج جهاز الطرد المركزي |
| Natanz'da 1000 Santrifüjü yavaşlatmak inanılmaz iyiydi. | Open Subtitles | "تعطيل عمل 1000 جهاز طرد مركزي ب"نطنز أمر جيد بشكل غير طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 