"sapına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جذع
• مقبض
• المقبض
• بجذع
• لجذع
• في الكلمة من

Beyin sapına bu kadar yakın bir yere elektronik mikroçip yerleştirmek çok teh...
سيدي ، زراعة رقاقة إلكترونية بهذا القرب من جذع دماغها هذا خطر جداً

Tüm bunlar birleşir ve buradaki beyin sapına projeksiyonlar gönderirler.
كلها مجتمعة، ترسل إسقاطات وصولاً إلى جذع الدماغ هنا.

Bezi paspasın sapına sardım ve bıkmadan usanmadan
ولففت منظف الفُرن حول نهاية مقبض المسح وكنت يائساُ,يائساً

Kısa sapına rağmen, bütün tanrılar en iyi hediyenin bu olduğunu düşünüyordu.
وبالرغم من المقبض القصير، إلا أن كل الآلهة اتفقت على أن هذه كانت أفضل هدية.

Alıcılarım, beyin sapına ilişmiş nanomakineler tespit etti.
أجهزة إستشعاري رصدت مجموعة من التقنية... مربوطة بجذع دماغكِ.

Bu reseptörler beyin sapına bir sinyal gönderir, ve oradan da, ön beynin birçok alanına sıçrar, bunlardan biri de serebral kortekstir.
ترسل هذه المستقبلات إشارة إلى جذع الدماغ ومن هناك تتفرع إلى الكثير من مناطق الدماغ الأمامي وإحدى هذه المناطق هي قشرة الدماغ.

Şey..ben dilimle kirazın sapına düğüm atabilirim.
حسنا, يمكننى, اة, أن أربط جذع الكريز بلسانى

Son belirtiler etkinin beyin sapına doğru ilerlediğini gösteriyor.
بناءً على الأعراض الأخيرة إنه يزداد في جذع الدماغ

Oraya biyopsi yapamayız. Beyin sapına çok yakın.
ليس بوسعنا خزعُ هذه إنّها جدُّ قريبةٍ من جذع الدماغ

Singulat girustaki hasarlı bölgeyi... almalıyız, ama beyin sapına çok yakın olduğu için riskli.
يجب أن نزيل المنطقة المتضرّرة من التلفيف الحزامي لكنّها خطيرةٌ جداً لقربها من جذع الدماغ

Üstüne üstlük ona tümörün beyin sapına yayıldığını söylemem gerekiyor.
الآن يجب أن أقول له أن الورم ملتف حول جذع الدماغ

Bu şey serebrospinal sıvıya saldırıyor ve beyin sapına zarar veriyor.
أنه يهاجم السائل الدماغي ويخنق جذع الدماغ.

İlk olarak bütün vucudu baştan aşağı dolaşan Vagus siniri bu bilgiyi beyin sapına iletir, ağrı merkezinin yakınından geçerek.
أولاً، يقوم العصب المبهم، والذي يمتد الى الدماغ عبر الجسم، بنقل المعلومات بسرعة إلى جذع الدماغ، والذي يمر قرب منطقة هامة من الدماغ مسؤولة عن معالجة الألم.

Bu bir yatak başlığının topuzu ve bir tenis raketinin sapına bağlanmış.
..والتى تتكون من مقبض معدنى, كما ترى ملفوفة وملصوقة على يد مضرب التنس.

Mücevherlerin tenis raketinin sapına gizlenmiş olduğu sadece bir şekilde bilinebilirdi.
مع العلم بأن هذه المجوهرات كانت مخبأة داخل مقبض مضرب تم الحصول عليه فقط في اتجاه واحد

Kar yağıyordu, sapına bir cevher daha işlettim.
كلما تساقط الثلج, كنت أضع جوهرة جديدة في المقبض.

Bunu bir ağaca saplayıp kulağını sapına dayarsın.
تغرزها في شجرة و تضع إذنك على المقبض

Courtney, kulağını delip geçen bir bıçak yarasına maruz kalmış ve bıçak, beyin sapına kadar ulaşmış.
(كورتني) عانت من جرح الطعنة الذي إخترق أذنها ولم يتوقف حتى عصف بجذع دماغها.

SE beyin sapına yayılmış.
لقد انتشر الالتهاب لجذع الدماغ

Tamamen ve sapına kadar çaresiz. - Okudun mu? - Evet.
عاجزة تماماً بكلّ ما في الكلمة من معنى