عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sardınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جلبتم
| Sen ve baban, bu belayı başınıza kendiniz sardınız. | Open Subtitles | أنت ووالدك جلبتم هذا على أنفسكم |
| Evet öylesiniz. Bu ölümü de bizzat siz kendi başınıza sardınız. | Open Subtitles | بلى، و أنتم جلبتم هذا الموت على أنفسكم |