"satmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يبع
• يبعني
• تبع
• يبعه
• لم تباع

Yıllardır antika sattığını iddia etti ama bir tane bile satmadı.
يدعى بيع التحف ولكن لم يبع تحفه واحده بعد

Senin baban hiç bir zaman Oshkosh da bin satmadı.
. " لم يبع والدك ألف قطعة في " أشكاش

Merak etme herkesten nefret eder o. Tekila satmadı adam bana.20 dolar versene
هي تكره الجميع، اسمع الرجل لم يبعني التيكيلا يجب أن نجد من يشتريها لنا، اعطني 20 دولار

Ama bana silah satmadı çünkü Amerikalı değildim.
لكنه لم يبعني سلاح لاني لست امريكياً

Belirtmeliyim ki Gamma yazılımlarını aslında hiç Mısır hükûmetine satmadı.
ويجب التنوية أن جاما فعليا لم تبع برمجياتها إلى الحكومة المصرية.

Benim yavrum kimseye bir şey satmadı. Kimseden bir şey de almadı.
ابنتي لم تبع يوماً شيئاً لأحد ولم تأخذ شيئاً من أحد

Ya da Hitchens'a satmadı. Onun üstünde kullandı.
ماذا لو لم يبعه على الاطلاق لـ هيتشنز بل استخدمه عليه

Brian Griffin'in "Aşkın hızından daha hızlı"sı şaşırtıcı şekilde... edebiyat eleştirmenlerinin dünya çapındaki yazılarına şükür, tek bir kopya bile satmadı.
رواية براين جريفين أسرع من سرعة الحب بشكل مدهش لم تباع منها أي نسخه وذلك بفضل التنظيف العالمي من قبل النقاد

Son gün Juanita 40 tane satarken, M.J. hiç satmadı.
حتى اليوم الأخير ، عندما باعت "خوانيتا" 40 قطعة ولم يبع "إم جاي" شيئاً

Ama yine satmadı.
هذا الرجل لم يبع

- Ted Sallis satmadı.
-تيد سيلس لم يبع

Ama o Bellmiere eseri satmadı.
لكنّه لمْ يبع قطعة (بيلمير).

Hayır satmadı, verdi.
لا, كوبس لم يبعني أياها أعطاها لي

Geçen ay magazin dergileri pek satmadı.
الشهر الماضي المجلة لم تبع بشكل جيد من المحتمل لأنك لم تشرف على تصميم الغطاء

Yolumuzu değiştirdik. ParaKiss satmadı.
سنغير الخطة بما ان "باراكيس" لم تبع شيئا.

Hisselerini satmadı.
هذا صحيح، لم تبع لهم

- Neden satmadı? - Bilmiyorum.
لم لم يبعه فقط؟

"Pet Sounds" satmadı.
لم تباع اغنية اصوات الكلاب