| Yine Führerimize karşı savaşırlar, çünkü onu satın alamadılar. | Open Subtitles | و لا يفهمون شيئاً إنهم يقاتلون ضد زعيمنا |
| Askerler bir sebep için savaşırlar. Sizinki ne? | Open Subtitles | فالجنود يقاتلون دفاعا قضية، فما هي قضيتكم؟ |
| Ya savaşırlar, ya da onları yol kenarında sallandırırım! | Open Subtitles | سوف يقاتلون أو سأقوم شنقهم على جانب الطريق |
| Sadece şampiyonlar aylak aylak gezerek, adalet için savaşırlar. | Open Subtitles | فقط أبطال يجوبون البلاد يحاربون من أجل العدالة, ملل |
| Yani, ada yaşamını korumak için savaşırlar yok etmek için değil. | Open Subtitles | اقصد ، إنهم يحاربون لحماية حياة الجزيرة ، وليسَ تدميرها |
| Kuzeyli haneler sadıktır. Sorarsan senin için savaşırlar. | Open Subtitles | عوائل الشمال وفيون، سوف يحاربون في صفك إذا طلبت منهم ذلك |
| Çok fazla çocuk var. -Evet , iyi de savaşırlar. | Open Subtitles | والكثير من الأطفال وهم مقاتلون أشداء أيضاً |
| Onlara savaşmak için bir sebep verirsek sonuna kadar savaşırlar. | Open Subtitles | إذا أعطيناهم سببَ للقتال سيقاتلون حتّى النهاية |
| Onlar suçlularla, kötülerle savaşırlar. | Open Subtitles | يقاتلون المجرمين والأشرار. من هم فى الـوضــح |
| Çünkü yemek bir sanattır; insanlar ve gerçek sanatçılar tüm ağrılarla savaşırlar ve kayıtsız kalırlar. | Open Subtitles | لأن الطعام هو فن، أيها الناس، والفنانين الحقيقيين يقاتلون بلا تهاون مع كل هذه الآلام واللامبالاة. |
| Taktiksel olarak geri çekilebilirler ama son nefeslerine kadar savaşırlar. | Open Subtitles | قد يتراجعوا لأمور تكتيكة لكنهم يقاتلون حتى آخر قطرة دم لديهم |
| Ya biz bu adamlarla bugün savaşırız, ya da çocuklarımız 500 yıl bunlarla savaşırlar. | Open Subtitles | سنُقاتل هؤلاء الرجال اليوم, أو أولادنا يقاتلون منهم لمدة 500 سنة. |
| - Askerleriyle omuz omuza savaşırlar. | Open Subtitles | -إنّهم يقاتلون مع الجنود. |
| Kuzey Koreliler yaşamak için savaşırlar. | TED | الكوريين الشماليين يحاربون بقوه للنجاة |
| Gelip savaşırlar, yakıp yıkarlar. | Open Subtitles | سابقاً في الضائعون يأتون.. يحاربون.. |
| Ölene kadar savaşırlar. | Open Subtitles | أنهم سوف يحاربون حتى الموت ... |
| Şey, Centaurlar muhtemelen senin yanında savaşırlar. | Open Subtitles | حسناً ، (السينتورز) ربما يحاربون في جانبك |
| Winchesterlar, işlerini iyi yapanlar, doğanın düzeni ile savaşırlar. | Open Subtitles | الـ (وينشستر) الطيبون. يحاربون نظام الطبيعة |
| İyi savaşırlar. Gelincik gibi kurnazdırlar. | Open Subtitles | مقاتلون رائعون وأذكياء للغاية |
| bu taht için ölene dek savaşırlar. | Open Subtitles | الذين سيقاتلون حتى الموت لذاك العرش المعين نفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 