| İngiltere ve Fransa, Almanya'ya savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | بريطانيا وفرنسا أعلنوا الحرب علي ألمانيا |
| Şimdi de Ruslar bize savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | والآن الروس قد أعلنوا الحرب علينا |
| - savaş ilan ettiler. Tanrılar'a karşı savaş... | Open Subtitles | لقد أعلنوا الحرب الحرب ضد الآلهة |
| Mikaelsonlar Tristan'ı esir aldığında savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | آل (مايكلسون) أعلنوا الحرب علينا حين أسروا (تريستن). |
| Polise savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | لقد اعلنوا الحرب على الشرطه |
| Dorne'a da savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | ولقد أعلنوا الحرب ضد دورن |
| Dorne'a da savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | أعلنوا الحرب على (دورن). |
| Dorne'a da savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | (ولقد أعلنوا الحرب على (دورن. |
| Dorne'a da savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | (و أعلنوا الحرب على (دورن |
| - Bize savaş ilan ettiler. | Open Subtitles | هم اعلنوا الحرب علينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 