عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sayfa açma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لفتح صفحة
| Bazıları için yani bir sayfa açma zamanı... | Open Subtitles | للبعض, انها فرصة لفتح صفحة جديدة |
| Yeni bir sayfa açma vakti. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لفتح صفحة |