"sayfalarda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصفحات
• صفحات
• الصفحاتَ
• الدليل التجاري

Aylardır ön sayfalarda yer almadın, ve bu manşet haberi!
لم تصل إلي الصفحات الأول منذ شهر وهذه للصفحة الأولي

O sayfalarda ne gizlendiğini önce biz bulup her neyse ona ulaşacağız.
علينا أن نعرف ما الذي تخبأه هذه الصفحات ونصل اليه قبل الجميع

Bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. Nadiren ilk sayfalarda yer alır
التحدي العالمي الذي أرغب في التحدث لكم عنه اليوم نادرا ما يكتب عنه في الصفحات الأولى.

Bu sadece 17 sayfa ve bazı sayfalarda zaman makinesinin çizimi var sadece.
هذه 17 صفحة فحسب و عدِّة صفحات رسومات لآلة الزمن فقط

Tüylerin bizim hayat vereceğimiz mübarek sayfalarda kullanılacak. Bu--
ريشك سيصبح الأدوات لصنع صفحات النصوص الخالده المقدسه

Metro işleri ne zamandan beri ilk sayfalarda?
منذ متى مترو الأعمال الصفحات الاولى للصحف؟

Kapımın eşiğinde beliren adam Sarı sayfalarda bulunan bir tip değildi.
إن الرجل الذي آتى الى عتبة بابي لم أجد إعلانهُ في الصفحات الصفراء

Umarım sayfalarda faydalı bir şeyler vardır.
حسنا ، دعونا نأمل أن نجد شيئا مفيدا فى هذه الصفحات

Hatırladığım kadarıyla... o sayfalarda ben de zorlanmıştım.
حسبما أتذكر قضيت وقت طويلا لإنهاء تلك الصفحات ايضا

O sayfalarda sınır yoktur istediğin yere gidebilir kimi istiyorsan o olabilirsin.
فى تلك الصفحات لا يوجد حدود لأى مكان تذهبى له من تستطيعين أن تكونى

Aynı kelimeyi o depoda bulunan sayfalarda da görmüştüm.
لقد لاحظت استخداما لنفس الكلمة في الصفحات من منشأة التخزين

Aradığınız tüm cevaplar o sayfalarda
كل الأجوبة التي تبحث عنها بداخل تلك الصفحات.

Dostum onu sarı sayfalarda bulamazsınız.
رقمه غير موجود على الصفحات الصفراء بدليل الهاتف

O sayfalarda hiç muhakeme hiç sonuç çıkarımı yoktu.
، أعني، لم يكن هناك أي منطق . لا استدلالات في تلك الصفحات

Bu sayfalarda yüzyıllar boyunca mukaddes insanlar tarafından kötü güçlere karşı savaşmak için icra edilen ayinler, dualar ve afsunlar var.
هذه الصفحات تحوى على ، صلوات وطقوس أستخدمها القساوسة على مر العصور. لمحاربة قوى الشر.

Bu sayfalarda yüzyıllar boyunca mukaddes insanlar tarafından kötü güçlere karşı savaşmak için icra edilen ayinler, dualar ve efsunlar var.
هذه الصفحات تحوى على ، صلوات وطقوس أستخدمها القساوسة على مر العصور. لمحاربة قوى الشر.

Önce O sayfalarda neyin saklı olduğunu bulacağız.
لمعرفة الشيء الذي تخبأه هذه الصفحات و الوصول إليه أولا

- Hayır Baba, o sayfalarda adı yazan doktorlar, bu odanın içinde baygın haldeler.
لا، محاصرون أبي، والأطباء على تلك صفحات اللاوعي

Bu sayfalarda dünyanın en büyük hazinesinin yeri olmalı.
وينبغي لهذه صفحات تحتوي على مكان الكنز الاعظم في العالم!

- Böyle başka sayfalarda mı var?
-لقد قلتِ بأن هنالك صفحات كثيره مثل هذه، صحيح؟ -يوجد دفترٌ كامل، صحيح

# Oh. bakın şuraya. hiçbir şey yok bu sayfalarda #
أوه، انْظرُ هناك إنّ الصفحاتَ عارية

Bu sarı sayfalarda gördüğüm en iyi ilan.
هذه إحدى أفضل الإعلانات التي رأيتها في الدليل التجاري