| Ah, siz Baroness Schraeder olmalısınız. | Open Subtitles | آه، لابد أنك البارونة شرايدر. |
| Bu Baroness Schraeder. | Open Subtitles | هذه هي البارونة شرايدر. |
| Evet, Baroness Schraeder'la. | Open Subtitles | نعم، البارونة شرايدر. |
| Stevie Schraeder'in parmağını kesmeyin! | Open Subtitles | لا تقطع إصبع ستيفي شرايدر! رجاء! |
| Stevie Schraeder. | Open Subtitles | ـ من (ستيف شريدير) ـ أجل |
| - Yine Baroness Schraeder'i görmeye mi? | Open Subtitles | -لتزور البارونة شرايدر ثانية؟ |
| - İyi geceler, Baroness Schraeder. | Open Subtitles | -مساء الخير، يا بارونة شرايدر . |
| Stevie Schraeder sana bunlardan bahsetti mi? | Open Subtitles | هل أخبرك (ستيفي شرايدر) أي من هذا؟ |
| Bana Stevie Schraeder'in nerede olduğunu söyle! | Open Subtitles | أنتَ أخبرني من هو (ستيفي شرايدر)! |
| - Ne? Hayır, Stevie Schraeder'in parmağını kesmeyin! | Open Subtitles | لا, لا تقطع أصبع (ستيفي شرايدر)! |
| - Herr Zeller. Baroness Schraeder. | Open Subtitles | -سيد زيلر، بارونة شرايدر . |
| Bu Stevie Schraeder da kim? | Open Subtitles | من هو هذا (ستيفي شرايدر)؟ |
| Stevie Schraeder kim? | Open Subtitles | من هو (ستيفي شرايدر)؟ |
| - Bu Stevie Schraeder da kim? | Open Subtitles | -من هو هذا (ستيفي شرايدر)؟ |
| - Stevie Schraeder'ı tanımıyorum? | Open Subtitles | -أنا لا أعرف (ستيفي شرايدر)؟ |
| Stevie Schraeder kim? | Open Subtitles | من هو (ستيفي شرايدر)؟ |
| - Stevie Schraeder mi? | Open Subtitles | -ستيفي شرايدر)؟ |
| - Stevie Schraeder'in parmağını kes. | Open Subtitles | -إقطع أصبع (ستيفي شرايدر ). -ماذا ! |
| Stevie Schraeder. Stevie. | Open Subtitles | (ستيف شريدير) (ستيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 