| Emin misin bir Scotch istemez misin? | Open Subtitles | على انه, تقريبا النموذج البدائى هل انت متأكده انك لا تريدين سكوتش ؟ |
| - Kimse savaş demedi. - Scotch, az sulu. | Open Subtitles | - لم يدعوها احد حربا سكوتش سلط الضوء على الماء- |
| Bize bir şişe Scotch getir, üstü kalsın. | Open Subtitles | أحضر لنا زجاجة " سكوتش" وأحتفظ بالباقى إن وجد. |
| Yumuşak içimli, tütsülenmiş bir fıçı Scotch ve hafif sulu et. | Open Subtitles | النكهة السلسة, المدخنة لبرميل ويسكي منفرد مع شريحة لحم بقر طرية |
| Kış akşamlarını ısıtan elindeki o Scotch viski var ya? | Open Subtitles | هذا الويسكي في يدك الذي يدفئك في ليالي الشتاء الباردة؟ |
| Gramercy Park Otel'de kalıyordunuz, gece geç saatte Scotch viski içebiliyordunuz, harika, akıllı, havalı insanlarla. | TED | والحصول على إقامة في فندق غرامرسى بارك، حيث تستطيع شرب السكوتش في وقت متأخر من الليل مع أشخاص لطفاء، أذكياء ومتباهين. |
| 3 ölçek votka, 3 ölçek Scotch. | Open Subtitles | ثلاثة ارباع من الفودكا، 3 ارباع سكوتش. |
| Gerçek bir Scotch viskinin nasıl olduğunu bilen biri. | Open Subtitles | زيارتها شخص لجلب سكوتش الحقيقي، مثل. |
| Tadı b*k gibi. Scotch yok mu? | Open Subtitles | طعمه فظيع هل يوجد لديك سكوتش ؟ |
| John, bunlar iyi çocuklar. Scotch ve Cockney. | Open Subtitles | جون، إنهم فريق جيد سكوتش وكوكني |
| 9 hafta sonra Scotch ölmüştü. Sen de ömür boyu yedin. | Open Subtitles | أتعلم, بعد بضعة أسابيع توفى (سكوتش) وأنت احتفظت بحياتك لأقصى حد |
| Senin için biraz araştırma yaptım. Gerçi bana bir şişe Scotch viskiye mal oldu. | Open Subtitles | لقد استعرت زجاجة " سكوتش " من احدى جيرانك |
| Bu ders Scotch içip Zor Ölüm seven bir kızıl gibi. | Open Subtitles | هذا الفصل إنه مثل الغطاء الأحمر الذي على مشروبات "سكوتش" ويحب أن يموت بصعوبة. |
| Bir duble Scotch viski. | Open Subtitles | لكنه عهد إليّ بالمسؤولية "كأس مضاعف من شراب "سكوتش أون روكس |
| Adamsın. Ah, Scotch ve soda, Trish. | Open Subtitles | يالكَـ من رجلٍ جيد "فلتحضري لي "سكوتش مع الصودا" يا "تريش |
| Ben, şahsen, bu herife kelepçeyi takana 12 yıllık Scotch viskimi veriyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أتبرّع شخصيا بقنينة ويسكي إسكتلندية عمرها 12 سنة لمن يمسك هذا الطبيب الدجال |
| Viski mi içeceksin? Scotch sever misin? - Evet. | Open Subtitles | ستشربين ويسكي هذا مثل السكوتش؟ |
| Scotch, "y"den önce "e"siz yazılır (whisky) ve İskoçya'da damıtılır,. | Open Subtitles | السكوتش هو الويسكي بدون "اي" قبل الواي موجود في اسكوتلاندا |
| ben genelde Scotch,rom,bira, ve cin adamı oldugumdan... onu tekrar ısıtırsak 283 00:12:51,700 -- 00:12:52,700 enfeksiyon olup olmadıgını anlarız evet biz teşhis koyana kadar bırakalım hastalık onu öldürsün. | Open Subtitles | وبما أنّني أتناول السكوتش والبيرة، والجين، والروم لو أعدنا تدفئتها فيمكننا الكشف |
| Dışarı çıkınca Martini almalıyım. Scotch'a ne dersin? | Open Subtitles | انا احتاج الى شراء مارتينى اكثر , فقد نفذ ما لدى , ما رأيك فى الاسكوتش ؟ |
| Scotch ve soda lütfen. | Open Subtitles | هل من الممكن أن أحصل علي أسكتلندي وصودا، من فضلك ؟ |
| Bu Scotch fevkalade. | Open Subtitles | الإسكتلندي فريد من نوعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 