"seçeneklerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خياراتي
• الخيارات
• خيارات
• خياري
• اختياراتي
• خياراتى
• هي إختياراتي

Seçeneklerim neler? Masada hangi seçenekler duruyor?
وما هي خياراتي ؟ وما هي الامور التي يمكنني القيام بها اليوم ؟

- Bilmiyorum. Sanırım başka Seçeneklerim olsun istiyorum. Belki deha iyi birisiyle karşılaşırım.
مانعي اني اريد ابقاء خياراتي مفتوحة في حالة صادفت خيارا افضل

Üniversite eğitimi almamış bir adam olarak Seçeneklerim kısıtlıydı.
و لشخص بدون تعليم جامعي خياراتي كانت محدودة

Sence ne gibi Seçeneklerim olur?
لذا، ما هي الخيارات هل أعتقد أنني يجب أن تحصل عليه؟

Tüm Seçeneklerim bitince aklıma iş bulmama yardım edebilecek tek bir kişi gelmişti.
بعد أن نفذت الخيارات منّي بقي شخص واحد يمكنه مساعدتي في العثور على عمل

Bana çok nadir görülen bir karaciğer hastalığı teşhisi konuldu ve Seçeneklerim tükendi.
لقد كنت مع شخص بحالة فريدة مرض الكبد و أنا ليست عندي خيارات

- Seçeneklerim bunlar mı?
أهذا خياري الوحيد؟ - هذا خياركِ الوحيد -

Seçeneklerim bunlar. Hayatım. Sen bunu mahvediyorsun.
هذه اختياراتي هذه حياتي وأنتِ تفسديها

Sığınma evi Seçeneklerim ile ilgili biraz araştırma yaptım bazıları o kadar kötü değilmiş.
أقمت بعض البحوث عن خياراتي للمنازل المشتركة وبعضًا منها ليست بذلك السوء

Görünüşe göre son zamanlarda benim Seçeneklerim anlaşmazlığa neden oluyor.
جليًّا أن خياراتي كانت مثيرة للجدل مُؤخّرًا.

Benim isteğim bu değil, ama Seçeneklerim fazlasıyla kısıtlı.
أنه ليس ما أريده، لكن خياراتي محدودة جدا.

Hukuksal Seçeneklerim neler, bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما هي خياراتي القانونية الآن

Görülüyor ki, Seçeneklerim sonsuz ama çözümüm yok.
حسنا , من الواضح ان خياراتي ليست نهائية

Ama burada erkek tavsiye Seçeneklerim limitli.
لكنّ خياراتي في النّصية لذكر هي محدودة

Bu çocukların hayatlarını riske atamam, ama Seçeneklerim tükeniyor.
أنا لا يمكن أن أسمح لهؤلاء الأطفال أن يعرضوا حياتهم للخطر ، لكن الخيارات تكاد تنفد مني

Su ve ışık perilerinin yaptıklarını bir şekilde başaramadım ve Seçeneklerim gittikçe azalıyor.
النوع الأول من مقصوفة على الماء كله وأشياء خرافية ضوء، وأنا بدأت ل نفاد الخيارات هنا.

Tamam, sanırım çok iyi Seçeneklerim var.
حسنا، اعتقد ان لدى بعض الخيارات الرائعة حقا

Başka Seçeneklerim vardı ama onları seçmedim.
كان لدي خيارات أخرى ، لكنني لم أختر أي منها.

Başka Seçeneklerim olsaydı, burada olmazdınız.
حسنا، إذا كان لي خيارات أخرى، أنك لن تكون هنا،

Bana bunların benim Seçeneklerim olduğunu mu söylüyorsun?
هل تخبرني أن هذا خياري بالكامل ؟

Seçeneklerim itaat etmek veya öldürülmekti.
خياري الوحيد كان أن أطيع أو أقتل،

Hangi Seçeneklerim var?
ما اختياراتي هنا ؟

Seçeneklerim neler öğrenmek istiyorum.
أود أن أعلم ما هى خياراتى