| Serserilerin ve fidyecilerin taleplerine boyun eğmek için seçilmedim. | Open Subtitles | أنا لم اُنتخب للرضوخ لمطالب البلطجيون والفدائيون |
| Henüz seçilmedim. | Open Subtitles | لم اُنتخب بعد |
| - Haklısın. Bak, hâlâ bir danışman tarafından seçilmedim. | Open Subtitles | انظر، ما زلت لم يتم إختياري من قبل معلم حتى الان |
| Hâlâ bir danışman tarafından seçilmedim. | Open Subtitles | ما زلت لم يتم إختياري من قبل معلم |
| Hayır, ben kesinlikle seçilmedim. | Open Subtitles | لا, أنا... بالتأكيد لم يتم اختياري |
| Ama kıdemim sebebiyle seçilmedim. | Open Subtitles | لم يتم اختياري بسبب أقدميتي |
| Ben sadece müsait olan suçları çözmek için seçilmedim. | Open Subtitles | لم يتم إنتخابي لحل القضايا السهلة فقط |
| Ben seçilmedim. Haydi! Ver bir beşlik. | Open Subtitles | لم يتم إختياري واهوو! |
| Ben seçilmedim. | Open Subtitles | لم يتم اختياري أنا. |
| seçilmedim, sorduğun için sağ ol. | Open Subtitles | لم يتم اختياري. شكرا لسؤالك. |
| seçilmedim. | Open Subtitles | -لم يتم اختياري . |
| Bu istilayı siz komisyonda tartışırken insanlarımın zulüm görüp ölmeleri için seçilmedim ben. | Open Subtitles | أنا لم يتم إنتخابي لكي أشاهد شعبي يعاني و يموت... بينما أنت تناقش هذا الغزو أمام اللجنة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 