"sebze" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خضروات
• خضار
• الخضروات
• خضراوات
• النباتي
• النباتية
• الخضار
• وخضروات
• البقالة
• للخضروات
• النباتات
• بالخضروات
• خضر
• نباتية
• وخضار

İçinde sanki sosis varmış gibi görünüyor, ama sebze doldurmuşlar.
يبدو انه هناك في داخلها خبز, لكنه في الحقيقة خضروات

Bir et yiyorsun sonra üç tane de sebze, buralarda ünlüdür.
هذا ما يسمى عندما يأخذ كل شخص قطعة و ثلاثة خضروات

Gidip biraz sebze alacağım ve buğdaylı şehriye ile karışık kızartma yapacağım.
لذلك سوف اقوم بشراء بعض الخضار واعمل خضار مقليه مع مكرونه النودلز

Hayır, vitamini bol sebze çorbasını... tuvalete kusmak için yere kapaklanmışsın... ve bana 49 cent borçlusun.
.. أنت معاقب لأنك شربت واستفرغت حساء خضار اللذيذ في المرحاض

sebze ve zeytinyağı yiyen insanlarda daha az kırışıklık var.
أن الناس الذين يأكلون الخضروات وزيت الزيتون لديهم تجاعيد أقل.

olurdu. Ardından onlara benim kültürümden bir sebze yemeği olan malakwangdan bahsederdim.
ثم أخبرتهم عنه، أنه طبق خضروات فاخر من ثقافتي.

Burada bunu bilerek seçtim çünkü bu sebze satın alan bir adam.
هنا تعمدت أن أختار هذه لأنه رجل يشتري خضروات.

Diğerlerinde, et, patates, bira ve sebze gibi şeyler var.
الأخرى بها لحم ، طماطم بيرة ، خضروات ، أشياء كهذه

Meyve, sebze konserveleri var ayrıca, balık ve et ve her çeşit tahıl ürünleri.
لدينا فواكه معلبه و خضروات أسماك معلبه و لحوم حبوب حاره و بارده

Şu sandıkları çıkarın burdan! Burası sebze bahçesi değil.
إبعد تلك الصناديق من هنا هذة ليست مزرعة خضروات

Müşterilerime k...ç adı verilmiş ve genleriyle oynanmış bir sebze yedirmemi mi istiyorsun?
أتريديني أن أقدم لزبائني خضار معدلة جينيا على اسم مؤخرة؟

Korkarım ki çok kötü haberlerim var. Senin karın sebze olacak.
أنا أخشى أنه لدي أخبار سيئة جداً زوجتك ستكون خضار

Bayan, biz elimizde piyasa araştırması olmadan eve sebze bile almayız.
..مدام لا نستطيع الحكم بدون خطه تسويقيه .لسنا نشتري خضار

Üzerinde taze mal reklamı olan bir tırın gerçekten de sebze taşıdığını sanırdım.
دائماً ما كنت أعتقد أن الشاحنات ذات الثمانية عشر عجلة صاحبة أعلان خضار طازج كانت حقاً تنقل الخضروات

Daha önce gördüğünüz, istasyondaki otoparkın köşesini aldık ve herkesin paylaşması ve ürün toplaması için sebze yatakları yaptık.
أخذنا زاوية من مواقف السيارات في المحطة الذي رأيتموه، و زرعنا العديد من الخضروات للجميع ليتشاركوا ويقطفوا من صنيعهم.

Pazartesi görsel yemekler, Cuma sebze günü, Pazar da sıfır yemek mi?
تغذية بصرية يوم الاثنين عصير خضراوات يوم الجمعة ولا طعام يوم الأحد؟

Tahıl, sebze ve meyveyi temel alan bitkisel beslenme ve çok az hayvansal gıda her zaman daha az kanser, inme ve koroner damar hastalığı ölümüyle ilintili.
هي رسالة واحدة. طعام نمط الغذاء النباتي المصدر، بشكل رئيسي البقول و الحبوب الخضروات و الفواكه،

Sen biliyorsun. Ben biliyorum. sebze Lazanya biliyor.
تعرف ذلك وأعرف ذلك والـ لازانيا النباتية يعرف ذلك.

Şimdi, Ford elimizde şimdilik soya fasulyesi ve sebze var.
الان فورد كل ما لدينا في المستقبل القريب , الخضار

Mağazadaydım ve bir sepet meyve sebze alıp, mağazanın ön tarafındaki kasaya doğru yürüdüm.
كنت في المتجر أنتقي سلة فاكهة وخضروات ومشيت إلى آلة تسجيل المدفوعات عند واجهة المتجر.

Peki bunu eve sebze alan adama ne zaman söylemeyi düşünüyordun?
متى كنت تنوي أن تقول للشخص الذي يشتري البقالة ؟

Eğer vejetaryensen, Burt'le konuşup onun sebze tabağını senin et tabağınla değiştirebilirsin.
أنا متأكده بأنك تستطيعي محادثة بيرت ليبادلك قسمه للخضروات مقابل شريحتك المشوية

Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.
نحن نستخدم مؤشرات النباتات لنرى ما نوع التربة، أو ما الخضروات التي ستنمو، أو ما الأشجار التي ستنمو هنا.

Botanik öğrencileri ve profesörleri her açık alana sebze dikmekte yardım ettiler.
طلبة المدارس و أساتذة علم النبات ساعدوا فى زرع كل أرض ممهده بالخضروات

Bir kutu puding Ve bir kutu karışık sebze, lütfen
وعاء حلوى إسفنجية و وعاء خضر منوعة ، من فضلك

İyi notlar alırdın odanı derli toplu ve düzenli tutar, sebze tüketirdin.
منذ أن كنتي صغيرة كنت دائماً عظيمة حصلتي على درجات عالية ، تبقين غرفتك نظيفة ، أنتي نباتية

Eskiden böyle görünürdü; şimdi daha çok böyle, her yerden biten meyve ve sebze ve otlarla...
كانت تبدوا هكذا، والآن تبدو هكذا، فواكه وخضار وأعشاب تنتشر في جميع أرجاء المكان.