عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen çok yaşa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بارك الله فيك
-
باركك الله
| Sen çok yaşa Fran. | Open Subtitles | بارك الله فيك ِ ، يافران |
| Sen çok yaşa Tony V! | Open Subtitles | ! بارك الله فيك يا توني في |
| Sen çok yaşa. | Open Subtitles | بارك الله فيك |
| Hay Sen çok yaşa. | Open Subtitles | أوه، باركك الله. |
| Hay Sen çok yaşa. | Open Subtitles | أوه. باركك الله |