| Sen benim babamsın. Ne olursa olsun, beni sevmeliydin. | Open Subtitles | أنت والدي , ويجدر بك أن تحبني على ما أنا عليه |
| - Sen benim babamsın. | Open Subtitles | - أنت والدي. |
| Adın Gregory Magnus ve Sen benim babamsın. | Open Subtitles | اسمك هو (غريغوري ماغنيس) و أنت والدي |
| Sen benim babamsın. Canımı sıkmaya iznin var. | Open Subtitles | أنت أبي تستطيع أن تزعجني في أي وقت |
| Baba, Sen benim babamsın. Babamsın. | Open Subtitles | أبي، أنت أبي، أنت أبي. |
| Sonuçta,Sen benim babamsın. | Open Subtitles | بعد كل شيء, أنت أبي |
| Galiba Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أعتقد بأنّكَ قد تكون والدي |
| Ve sen... Sen benim babamsın. | Open Subtitles | وأنت ... أنت والدي. |
| Richard, Sen benim babamsın. | Open Subtitles | ريتشارد) أنت والدي .. |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت والدي. |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت والدي |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت والدي |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت والدي. |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت والدي. |
| Seni tanıyorum. Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أعرف من تكون، أنت أبي |
| Sen benim babamsın, değil mi? | Open Subtitles | أنت أبي ، أليس كذلك ؟ |
| Sen benim babamsın, değil mi? | Open Subtitles | أنت أبي ، أليس كذلك ؟ |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت أبي. |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Sen benim babamsın. | Open Subtitles | أنت أبي |
| Galiba Sen benim babamsın. | Open Subtitles | -أعتقد بأنّكَ قد تكون والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 