عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen benim kız kardeşimsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنتِ شقيقتي
| Sen benim kız kardeşimsin ve şu anda senin için özel olan bu anı riske atmak istemiyorum. Gidin. | Open Subtitles | أنتِ شقيقتي ولا أريد المخاطرة بإفساد لحظة مميّزة لكِ |
| Sen benim kız kardeşimsin. Kardeşler bunun için vardır. | Open Subtitles | أنتِ شقيقتي,ذلك ما تفعله الشقيقات |
| Sarah,bunu zaten biliyorum. Sen benim kız kardeşimsin. | Open Subtitles | (سارة),أنا بالفعل أعرف ذلك أعني,أنتِ شقيقتي |
| Sen benim kız kardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ شقيقتي |