عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen dur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت توقف
-
ابقي أنتِ
-
توقف أنت
| - Kığırdama pislik. Dur orda. - Sen,dur. | Open Subtitles | توقف يا أيها الأحمق، توقف في مكانك أنت توقف |
| Sen dur. Sen dur. | Open Subtitles | أنت توقف أنت توقف |
| Sen dur! Sen dur! | Open Subtitles | أنت توقف أنت توقف |
| Sen dur hayatım. | Open Subtitles | لا، ابقي أنتِ يا عزيزتي |
| Şimdi sıra senin! Sen dur! | Open Subtitles | هيا الآن توقف أنت |
| Hayır, Sen dur. Ne? | Open Subtitles | لا أنت توقف لماذا؟ |
| Sen, dur. | Open Subtitles | أنت توقف |
| Dursana sen. Sen dur. | Open Subtitles | توقف أنت توقف |
| Hey, sen! Dur! | Open Subtitles | أنت , توقف |
| Hayır Sen dur. | Open Subtitles | لا, أنت توقف |
| Hey, sen! Dur! | Open Subtitles | أنت , توقف |
| - Sen dur. - Tamam. Anladım. | Open Subtitles | أنت توقف |
| Hey, sen, dur! | Open Subtitles | أنت! توقف |
| - Hayır, Sen dur. | Open Subtitles | -لا أنت توقف |