| Çatıdaki büyü çemberini çizen Sen miydin? | Open Subtitles | هل كان أنت من رسم الدائرة السحرية على السقف ؟ |
| Sen miydin Brian? Ücretin neydi? | Open Subtitles | أريد أن أعرف، هل كان أنت يا براين؟ |
| UMD'yi arayan Sen miydin? | Open Subtitles | أكنت أنت من إتصل بمكتب إدراة المخدرات ؟ |
| Kafasına ahtapot koyup büyük neneyi su ruhu olduğuna inandıran Sen miydin yoksa baba mı? | Open Subtitles | أكان أنت أم أبي من وضع الأخطبوط على رائسه وأقنعت جدتي أنك روح الواء |
| - Efendim? Dün gece arabamı alıp gezmeye çıkan Sen miydin? | Open Subtitles | هل كنت أنت من أخذ سيارتي للدوران ليلة البارحة ؟ |
| Peki o gece sen, Sen miydin yoksa değil miydin? | Open Subtitles | إذن في هذه الليلة، أكان هذا أنت حقاً، أم لا؟ |
| - Haberlerdeki adam Sen miydin? | Open Subtitles | ـ مرحباً، هل هذا أنت في الفيلم الإخباري؟ |
| - Gece eve geç gelen Sen miydin? | Open Subtitles | هل كان أنت من جاء متأخراً؟ |
| Cidden Sen miydin? | Open Subtitles | جدياً ، هل كان أنت ؟ |
| Gerçekten Sen miydin? | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}هل كان أنت حقاً ؟ |
| - Sen miydin yoksa o mu? | Open Subtitles | هل كان أنت أو هو ؟ |
| - Çığlık atan Sen miydin? - Evet. | Open Subtitles | ـ أكنت أنت التي تصرخ؟ |
| O Sen miydin? | Open Subtitles | أكنت أنت صاحبة هذه المقولة؟ |
| Sen miydin, Jones? | Open Subtitles | أكان أنت يا "جونز" ؟ أكان أنت ؟ |
| Beni gammazlayan Sen miydin yani? | Open Subtitles | أذاً أكان أنت من وشى بي؟ |
| Dün gece o sesleri çıkaran Sen miydin? | Open Subtitles | هل كنت أنت من تصدرين كل هذه الضجة البارحة ؟ |
| Geçen hafta yüzüme onca yarağı çizen Sen miydin? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أكان هذا أنت من رسم تلك الأعضاء عليّ الأسبوع الماضي؟ |
| - Haberlerdeki adam Sen miydin? | Open Subtitles | ـ مرحباً، هل هذا أنت في الفيلم الإخباري؟ |
| - Sen miydin o şeyimi sıkan? | Open Subtitles | ـ هل كنتَ انت من أمسك بفتحة شرجي ؟ ـ نعم |
| Telefonundan bir mesaj aldım. O Sen miydin? | Open Subtitles | لقد تلقّيت رسالة من هاتفه هل أنت من أرسلها؟ |
| Dün gece radyodan dinledim. Gerçekten Sen miydin? | Open Subtitles | سمعنا المباراة ليلة أمس أهذا أنت حقاً؟ |
| Yatağıma keseyi koyan Sen miydin? | Open Subtitles | أهو أنت من يزرع الكمادات تحت سريري؟ |
| Sen miydin. | Open Subtitles | آه، مرحبا، إنه أنت الفتى الغريب |
| Tapınakta durup dururken bana saldıran Sen miydin? | Open Subtitles | هل انت الذي هاجمني في المعبد فجاه؟ |
| Dwight, Sen miydin, onlar mıydı? | Open Subtitles | دوايت هل كان انت ام هم؟ |
| Olay yerinde ilk gelen memur Sen miydin? | Open Subtitles | كَانتْ أنت الأول ضابط في موقع الأحداث؟ |
| O Sen miydin? | Open Subtitles | لقد كان أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 