عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sen onun yanındaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت معها
| O olayı yaşadığında Sen onun yanındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت معها حين حدث الأمر |
| - Sen onun yanındaydın. - Hayır değildim. | Open Subtitles | لقد كنت معها , لا لم اكن |
| Sen onun yanındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت معها. |