عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senden ne istedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا أراد منك
-
ماذا كان يريد
-
ماذا أرادت
-
ماذا طلبت منك
-
ما الذي طلبه
| Babam senden ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد منك والدي؟ |
| Babam senden ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد منك والدي؟ |
| senden ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أرادت منك؟ |
| Babam senden ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي طلبه منكِ أبي أن تفعلينه ؟ |
| MRX senden ne istedi? | Open Subtitles | ؟"MRX" ما الذي طلبه |