| Muckle-Wells sendromu mu? | Open Subtitles | يدعى متلازمة الالتهاب الذاتي في جين واحد |
| Kızın, kız kardeşin ve en yakın arkadaşının Down sendromu mu var? | Open Subtitles | ابنتك وأختك وصديقتكِ المُفضلة جميعهم لديهم متلازمة داون؟ |
| Bir iş kazasında bir bacağını kaybetmişti ve şey hastalığı vardı hayalet bacak sendromu. Zihni, bacağının orada olmasına o kadar alışmıştı ki orada olmamasına rağmen varmış gibi düşündürüyordu. Hayalet tüp sendromu mu ortaya çıkacak diyorsun yani? | Open Subtitles | وفقد رجله في حادث حفر و عانى .. عانى من متلازمة الأطراف الوهمية عقله كان معتاداً على .. |
| Adet öncesi sendromu mu? Gelecek hafta olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | هل عندك متلازمة الإجهاد قبل الحيضي؟ |
| Herkesi farklı etkiliyor olabilir. Sence adamda Körfez Savaşı sendromu mu var? | Open Subtitles | أتظن أنه يعاني من متلازمة حلاب الخليج؟ |
| Kronik duane sendromu mu? | Open Subtitles | أتعني متلازمة نقص السمع المزمن ؟ |
| Ebola mı ya da cüzzam mı ya da öğle yemeğinden önce öl sendromu mu? | Open Subtitles | هل هو فيروس " إيبولا " أو " ليبروسي " أو أو متلازمة " مات قبل الغداء " ؟ |
| Klinik pislik sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة الحقارة السريرية؟ |
| Kilitlenme sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة الحبس ؟ |
| Vekaleten hastalık sendromu mu var sende? | Open Subtitles | هل لديك متلازمة (مانشهاوزن باي بروكسي) ؟ "مرضنفسيخطيريجعلكتؤذي الأشخاصالذين همتحت عنايتك " |
| Kötü ruh sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة روح شريرة؟ |
| Serotonin sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة سيرُوتُونين (مادة عصبية فعَّالة في الأوعية)؟ |
| Kocaman Penis sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة القضيب الهائل ؟ |
| Kısa uzuv sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة الأطراف القصيرة؟ |
| Ünlülere tapma sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة عبادة المشاهير؟ |
| Kaybolan ikiz sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة التوأم المتلاشي. |
| Ehlers-Danlos sendromu mu? | Open Subtitles | متلازمة "إهلرز-دانلوس" في النسيج الضام |
| - Ekbom sendromu mu? | Open Subtitles | - متلازمة إكبوم؟ |
| De Kretser sendromu mu? | Open Subtitles | "متلازمة دي كريتسر" |
| Stockholm sendromu mu? | Open Subtitles | توني : متلازمة ستوكهولم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 