عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seneliğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعام
| Yok yani, beni bir seneliğine Sylmar'a tıkmalarından sonra hepsiyle aramız açıldı. | Open Subtitles | لا ، أعنى لقد فقدت التواصل مع كل هؤلاء الرفاق بعدما قاموا بحبسى فى سيلمار لعام كامل لعين |
| Sadece bir seneliğine gidiyoruz | Open Subtitles | على العموم.. هي فقط لعام واحد |