| Hastaneye şimdi geri dönmelisin. Sendeki şey Seni öldürebilir. | Open Subtitles | يجب ان تعودي الى المستشفى الآن الذي عندك قد يقتلك |
| Bak doktora gitmeye ihtiyacın olursa Florida'daki kuzenim çok iyidir ama tekrar söylüyorum, sarsıntılı otobüs yolculuğu Seni öldürebilir. | Open Subtitles | أنظري،إذاكنتبحاجةلرؤيةطبيب, عمي في فلوريدا هو جيد جدا ولكن بعد ذلك مرة أخرى، وركوب الحافلة وعر قد يقتلك |
| Sigara Seni öldürebilir. - Demek rekabetten hoşlanmıyorsun. | Open Subtitles | التدخين يمكن أن يقتلك ـ أنت لا تحب المنافسة ؟ |
| Çünkü çok falza seks yapma baskısı Seni öldürebilir. | Open Subtitles | بسبب كلّ الجنس المجاني و الكثير، من الممكن أن يقتلك. |
| Ve başka sihirler de, hazır olmadan yaparsan Seni öldürebilir. | Open Subtitles | وهناك تعويذات أخرى إذا إستخدمتهم قبل الإستعداد ستقتلك... |
| Şef, bu şey Seni öldürebilir. | Open Subtitles | صهٍ. شيف، يمكن لتلك الأشياء أن تقتلك. |
| - Seni öldürebilir. | Open Subtitles | ربما يقتلك |
| Yine önüne çıkarsan Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إذا حاولت مواجهته مرة أخرى، قد يقتلك |
| Tamamını çıkartmak Seni öldürebilir. | Open Subtitles | ازاله المستشعرات كليا قد يقتلك |
| Seni uyandırırsam ve bu hastaneden çıkıp gidersen bu şey Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إذا أيقظتك وخرجت من هنا هذا قد يقتلك |
| Dinle, orada çok fazla yaşamak Seni öldürebilir. | Open Subtitles | و اسمعي، العيش هناك لمدة طويلة قد يقتلك |
| Araştırma işine girersen, Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إذا أستمريت ببحثه قد يقتلك |
| - Zulu büyük ve tehlikeli. Seni öldürebilir. | Open Subtitles | زولو,ضخم وخطير قد يقتلك |
| - Biraz tehlikeli. Büyük ihtimalle Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إنه قليلاً من البحث ، من الممكن أن يقتلك – |
| Ormandaki bir patikada karşılaştığın bir adam Seni öldürebilir. Hiçbir bedel ödemez. | Open Subtitles | تمر برجل في طريق في الغابة ويمكنه أن يقتلك ولا يعاني من العواقب |
| Gerçeği öğrenirse, Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إذا إكتشف الحقيقة، يمكن أن يقتلك |
| Kahrolası doktor. Doktor Seni öldürebilir. | Open Subtitles | الطبيب اللعين ، الطبيب يمكن أن يقتلك |
| - O yediğin Seni öldürebilir. | Open Subtitles | تلك الأشياء ستقتلك |
| Çılgın Bob'un içkileri Seni öldürebilir. | Open Subtitles | على الرحب كؤوس "كريزي بوب" ستقتلك |
| Dikkat et, bu Seni öldürebilir. | Open Subtitles | إحترس , هذه الاشياء ستقتلك |
| Bu taşlar Seni öldürebilir. | Open Subtitles | هذه الصخور يمكن أن تقتلك |
| - Bu Seni öldürebilir, hatırladın mı? | Open Subtitles | يمكن أن تقتلك ، تذكر ؟ ماذا ؟ |
| - ...Seni öldürebilir. | Open Subtitles | ربما يقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 